为您带来优质扑克牌超过125年！
昂贵的行动为您带来的比便宜的更多。
欧文·克拉克在这里为您带来更多报道。
请即体验中国银行信用卡为您带来的优质服务。
Please experience the personally BOC credit card serve for the superior quality that bring to you.
诺基亚地图套件，为您带来基于位置的服务的未来。
Nokia Maps Suite brings you the future of location-based services.
这为您带来稳定的身份验证和授权，以及高度定制的内容。
This gets you firmly into authentication and authorization, as well as very highly customized content.
祈愿您的生日，为您带来一个最瑰丽最金碧辉煌的一生。
May your birthday, to bring one of the most beautiful most beautiful decoration for your life.
我们想请您换房间，抱歉为您带来不便，并希望您谅解。
We'd like you to change your room. We are very sorry for the inconvenience, and I hope you understand.
马里总领事艾丽玛•加库女士为您带来遥远的非洲大陆的祝福！
Africa Team:Alima Gakou, Consul General of Mali in Guangzhou brings new year blessing from the amazing Africa.
这一切都在这里和更新，每天24小时为您带来最新的勺子第一！
It's all here and update 24 hours a day to bring your the latest scoop first!
我们一起分享开业的喜悦，也分享我们的产品为您带来的无比尊贵。
We share the joy of grand opening and also inimitableness dignity that our products bring you.
所以朋友们，“四不像”将在蛇年回归，为您带来新的视角和思考。
So, my friends, Sibuxiang will be back in the Year of the Snake, with some new ideas and perspectives.
抱歉为您带来的不便，摩根女士，但比尔得了喉炎，被他儿子传染了。
Sorry for the inconvenience Ms. Morgan, but Bill's come down with laryngitis caught it from his son.
安全燃料致力于为您带来降低燃油费用的最安全、最可靠和廉价的方式。
Safe fuel is dedicated to bringing you the safest, most reliable, and affordable way of reducing your fuel expenses.
温斯顿，美国最畅销、最美味的过滤香烟，为您带来动画片《摩登原始人》。
The Flintstones has been brought to you by Winston, Americas best-selling, best-tasting filter cigarette.
小的原文件为您带来了许多好处，节省了带宽、为您的访问提供更快的加载时间。
Smaller resources offer you the benefits of conserving your bandwidth and providing your visitors with faster load times.
本周为您带来另一个惊人的两部分，深入胡迪尼教程，只提供给我们的高级用户。
This week brings you another amazing two part, in-depth Houdini tutorial, available exclusively to our Premium subscribers.
我们为您带来一个令人振奋的新周刊，每周一瓣(部分)连通世界称为全球连接。
We're bringing you an exciting new weekly segment every week on Connect the World called Global Connections.
本周为您带来这真棒，深入霍迪尼教程的第二和最后部分，只提供给我们的高级用户。
This week brings you the second and final part of this awesome, in-depth Houdini tutorial, available exclusively to our Premium subscribers.
我们有一流的设计团队，一流的市场调研组，一流的服务品质，为您带来一流的产品。
We have a top design team, top marketing research team and intimate service quality to bring you first-class products.
除了介绍当地的美食外，蔡澜和美女主持们也将一展厨艺，为您带来一道道美味佳肴。
Cai Lan and his co-hosts will also show off their culinary skills to bring you one delightful dish after another.
还有持续为您带来2010年上海世博会的专题，我们将探讨更多利用再生能源的方式。
And in the continuation of our feature series on the green buildings at the 2010 Shanghai World Expo, we explore more options of harnessing renewable energy.
为了揭开这个谜题，沸点网络电视特别邀请了邓丽君的好友为您带来背后不为人知的故事。
In order to open this puzzle, boiling point of the network television special invited her friends to bring you the story behind the unknown.
艰难的谈判与外国人，国际公司，律师，神职人员，教授，公司培训等，为您带来了麻烦。
Tough negotiations with foreigners, international companies, lawyers, clergy, professors, company trainers, etc are causing trouble for you.
简欧园林式的设计格调，豪华典雅的装修，缜密细致的心思，为您带来称心愉悦的放松体验。
With European garden simple design style, luxurious and elegant decoration, rigorous and meticulous mind, Ramada hotel Wuyishan will bring you pleasant relaxed experience.
我们希望您喜欢再一次的阅读，期待着为您带来更多的Web产品和趋势的2010年的分析。
We hope you enjoy reading them again and we look forward to bringing you more Web products and trends analysis in 2010.
我们希望您喜欢再一次的阅读，期待着为您带来更多的Web产品和趋势的2010年的分析。
We hope you enjoy reading them again and we look forward to bringing you more Web products and trends analysis in 2010.
应用推荐