人们成立了一个小组负责挽救这所房子，然后一个邻居主动拆除了在街对面的房子来为艾森豪夫人居所开路。
A group formed to save the house, and a neighbor then offered to tear down a house on a lot across the street to make way for the Doud residence.
“这本质上是为消费者抛弃对你网站的搜索开路。”他说。
"This is essentially giving the customer a way to leave a search for your site," he said.
不要胆怯，上帝为你开路，与你同在；他不会辜负你的期待，也不会抛弃你。
Don't be afraid, for the Lord will go before you and will be with you; he will neither fail nor forsake you.
他的骑兵会首先冲破角面堡为步兵开路，之后步兵攀上俄国人的木墙与他们短兵相接。
His cavalry would smash through the redoubts opening the way for the infantry to scale the Russians' wooden walls and engage them in hand-to-hand fighting.
这也令安的工作越来越危险——毕竟她是为我们开路的人。
That makes Ann's job even more critical - after all she is the one out front leading us.
他会用将手放在你手肘或者你的背部为你开路。
He'll guide you by putting his arm on your elbow or in the small of your back.
更具体地说，它已经取消了原定于下周举行的公开路演，并正在“以周为周期”重新评估其上市时机。
More specifically, it has canceled next week's planned roadshow and is reassessing its timing on a "week by week basis."
一些开路者为下一代运营商的出现铺平了道路。
A number of drivers are fostering the emergence of the Next-Generation Operator. These include.
来到这，溪流为你开路，泉水给您加油，瀑布带来欢声，鸟鸣平填乐趣。
Come to this, the river open for you, spring to your fuel, waterfalls brought cheers, bird fun filled levels.
为提高光伏电池的光电转换效率，设计一种基于开路电压法的光伏电池最大功率点跟踪(MPPT)控制芯片。
An analog maximum power point tracking (MPPT) controller integrated circuit (IC) based on open-circuit voltage method was proposed to enhance the photovoltaic conversion efficiency of solar cell.
它们在受损部位的存在是关键性的，但是，一旦它们完成任务，巨噬细胞的迅速撤离、结束炎症过程、为再生开路同样重要。
Their presence at the scene of damage is critical, but once their task is complete, it is just as critical that macrophages exit rapidly, ending the inflammatory process and making way for regrowth.
选择白玉兰为上海市市花，象征着一种开路先锋、奋发向上的精神。
Choose the white yulan to be Shanghai city flower symbolize a kind of pioneer spirit striving to make progress.
举办一次成功的决赛阶段抽签仪式是为一次更成功的世界杯开路。
Staging a successful Final Draw will help pave the way for a grand World Cup tournament.
结果表明： 不同的电镀基材在硫酸铑体系中对其阴极极化的影响不明显； 以镍为基材镀铑时， 具有开路电势低、电流效率低、白度高、结合力好等特点；
The results show that lower open circuit potential and current efficiency, higher whiteness, better coating binding force were found when the substrate was nickel;
记住生存是为了生活，而生活不仅仅是为了生存！不要让生活为你掌舵，要为自己的生活开路！
Remember you are born to live. Don't live because you are born! Don't go the way life takes you. Take life the way you go!
为了使砷化镓场效应管具有建立振荡所需的负阻，我们将其配置为共源结构并在漏极添加合适的开路微带线。
In order to make the GaAs FET having the required negative resonator to oscillator, we use the common source configuration and add the appropriate drain open stub microwave line.
高定格电流以适为高电流电路板。设计特殊导针来预防开路。
High rated current for High current circuits. Designed by special lead wire to prevent open circuit failure.
该接收器还支持开路、短路和终止(100)输入故障安全，在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。它采用易于进行PCB布局的直通式设计。
The receiver also supports open, shorted and terminated (100) input fail-safe and receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions and it has a flow-through design for easy PCB layout.
有一批显示器的故障相似，开机无显示，用万用表电阻挡测试电源线输入端，阻值为无穷大，说明电源线已呈开路。
There are a number of display similar to the fault, boot-free show that blocking electrical multimeter to test the power cord input, infinite resistance, has shown a way that the power cord.
现有开路报警器构造是：干簧管与开路报警电路连接为一分体；
The structure of the existing open circuit warner is that: the reed switch and the open circuit warning circuit are connected into a section;
在一面墙的最上方她印刷了：“世界为追梦者开路。”
At the top of one wall she stenciled, "The world always makes way for the dreamer."
在一面墙的最上方她印刷了：“世界为追梦者开路。”
At the top of one wall she stenciled, "The world always makes way for the dreamer."
应用推荐