为北京残奥会圆满成功
我十分感激那些为聚会取得圆满成功而不辞辛劳的人们。
I am indebted to all the people who worked so hard to make the party a great success.
我十分感激那些为聚会取得圆满成功而不辞辛劳的人们。
I am indebted to all the people who worked so gape to make the party a great success.
校运动会圆满成功。我们所有的人精神饱满高涨，尽全力为班级赢得荣誉。
The school sports meet was really a success. That was because all of us were in high spirits and going all out to act better for our classes.
宾主为已经开始的技术合作发表了热情洋溢的讲话，共同祝愿我们的事业圆满成功。
The host and guests gave ebullient speeches on the technical cooperation that had started already, and wished this business venture a success.
为确保本次大会圆满成功，根据国际相关规则，特制定如下活动规程。
To ensure that the Assembly a complete success , in accordance with international rules , the special procedures are worked out as follows.
内置室内立体声高品质音响、富丽堂皇的内饰、一批训练有素的宴会服务人员为您提供最细致入微的的服务，努力使您的每次活动获得圆满成功。
Stereo high quality audio, splendid decorations and a well-trained banquet service team will provide you the best services and strive to make your each activity to be a big success.
在提升编辑出版学为一级学科问题上达成了共识，大会取得了圆满成功。
The symposium believes that the specialty of editing and publishing should be promoted to be a first-class subject by consensus.
施工实践和监测数据表明，工程的设计和施工取得了圆满成功，为类似基坑工程积累了宝贵经验。
Experience and monitor data indicate that design and construction of the deep excavation engineering are successful.
盘点成色，可概括为八个字：有所突破，圆满成功。
This dialogue can be summed up in eight words: "making breakthroughs and coming to a satisfactory end."
盘点成色，可概括为八个字：有所突破，圆满成功。
This dialogue can be summed up in eight words: "making breakthroughs and coming to a satisfactory end."
应用推荐