在一些文化中，我们用握手或其他手势来打招呼，以表明我们没有携带武器——我们是为和平而来。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons—that we come in peace.
我们对你为和平所做的不懈努力表示敬意。
人们对他为和平所做的不懈努力表示敬意。
应当为和平进程制定一个计划，用以缓解各合法组织的担忧。
A plan for the peace process should be drawn to deal with the concerns of legitimate groups.
以色列必须为和平做出艰难的牺牲，减轻对巴勒斯坦人的限制。
Israel must make tough sacrifices for peace and ease restrictions on Palestinians.
她告诉我们说，为和平和工作是需要自我牺牲精神的。
She tells us that working for peace requires self scarifies.
我认为我们每个人都能在学校里和世界上为和平而工作。
I think each of us can work for peace in our schools and in the world.
他继续为和平作出努力，试图改善澳大利亚与中国的关系。
He continued his work for peace by attempting to improve australia-china relations.
在这庄严的时刻，回想和沉思以往我们为和平而付出的努力是一种安慰。
In this solemn hour it is a consolation to recall and to dwell upon our repeated efforts for peace.
它在一定程度上加强了以色列的安全和舒适区，它可能有助于为和平铺平道路。
To the extent it enhanced Israel's security and comfort zone, it may have helped pave the path to peace efforts.
但是他表扬了以前的和平调解者，称当今世界能够而且应当继续为和平而努力。
But he also praised the peacemakers of the past, and said the world can and should still strive for peace.
她接受了以色列电视台关于这位泰国工人致死的报道，并且她计划继续致力于为和平而工作。
She was interviewed about the death of the Thai worker on Israeli TV and she plans to continue to work for peace.
我不仅是一个和平主义者，而且是一个战斗的和平主义者。我决心为和平而战斗。
I am not only a pacifist, but also a pacifist. I am determined to fight for peace.
画像村神和厨房了通常被贴上了细分市场上，以表达人们的愿望，为和平与幸福。
Portraits of village god and kitchen got are usually pasted up on niched to express people's wishes for peace and happiness.
要观想，举个例子，让战役和饥饿为和平与丰饶让道，让它们笼罩我们整个星球。
Visualize, for instance, war and hunger making way for peace and abundance, all around our planet.
记住，我们为和平而来，我们从任何入侵中保护你们，那些可能的攻击你们的企图。
Bear in mind that we come in peace, and are to protect you from any other intrusion and possible attack upon you.
让我们完全了解这个问题，在我们之前，不管一些美国人是为和平还是反对和平。
Let us all understand that the question before us is not whether some Americans are for peace and some Americans are against peace.
同盟国在1945年7月26日发表的《波茨坦公告》，实际上已经为和平派提供了一条出路。
The Allies had given the “Peace Party” an opening with the Potsdam Declaration of July 26, 1945.
下午在高尔夫俱乐部阿卡普尔科链接或探索阿卡普尔科的拉巴斯（著名的大教堂为和平）。
Spend the afternoon on the links at the Club de Golf Acapulco or explore Acapulco's famous Capilla de la Paz (Chapel of Peace).
沙勒·格姆说：“我认为，我们可以一起来为和平而努力，尤其是在有关达尔富尔问题上。”
"I think we can do, together, something for peace, especially regarding the issue of Darfur," said Abdel-Rahman Shalgam.
没有这种跳跃的生命的火焰，我们指望着政客、牧师，指望那些为和平和幸福制定的经济计划。
We have lost compassion, the love of the whole, and without this quickening flame of life we look to politicians, to priests, to some economic planning for peace and happiness.
到了1872年，一位名叫朱莉亚·沃德·豪的人创设了一天来纪念那些为和平献身的母亲们。
In 1872 Julia Ward Howe organized a day for mothers dedicated to peace.
但是其它41个州(其中包括官方指定哀鸠为和平象征的威斯康星州)的猎人使哀鸠成为美国最受欢迎的猎鸟。
But hunters in 41 other states - including Wisconsin, where the bird is the officially designated symbol of peace - have made the mourning dove the most popular game bird in the United states.
在一些文化中我们用握手和其他的肢体语言向别人打招呼，那意味着我们没带武器，我们为和平而来。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons - that we come in peace.
在有些文化里，人们用握手或者做其他手势来表示问候，以显示我们没有携带武器——我们是为和平而来。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons-that we come in peace.
我们必须延续我们清洁与安全饮水的工作，减轻疾病，扩展识字，服务新世代并与之合作，为和平而努力。
We must continue our work for cleaner and safer water, mitigating disease and illness, spreading literacy, working with and for the new generation, and striving for peace.
我们必须延续我们清洁与安全饮水的工作，减轻疾病，扩展识字，服务新世代并与之合作，为和平而努力。
We must continue our work for cleaner and safer water, mitigating disease and illness, spreading literacy, working with and for the new generation, and striving for peace.
应用推荐