请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
Id ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
I \ 'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
我提议，为在座各位朋友的健康、幸福干杯！
Now I would like to propose a toast for the health and happiness of all our friends present here!
我提议大家举杯，为阁下的健康，为所有中国朋友的健康，为我们永恒的友谊，干杯！
May I propose a toast, to the health of Your Excellency, to the health of all the Chinese friends, to our lasting friendship, Cheers!
我想请你们举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯。
I'd ask you to raise your glasses and join me in a toast to the health of all our friends here.
当为某人的健康干杯时，你要举起酒杯，但不要碰杯。
When drinking to someone's health, you raise your glasses, but the glasses should not touch.
胣请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast to the health of all our friends present here.
我提议，为我们永久的友谊，为各位的身体健康干杯。
May I propose a toast, for the everlasting friendship between us, and for the good health of everybody, Cheers!
现在，我提议为在座各位朋友的健康、幸福干杯！
Now I would like to propose a toast to the health and happiness of all our friends present here!
一个佩戴着圣路易十字勋章的老人站了起来，他提议为国王路易十八的健康干杯。
An old man, decorated with the cross of Saint Louis, now rose and proposed the health of King Louis XVIII.
当为某人的健康干杯时，你们举起酒杯，但酒杯不要相互碰撞。
When toasting someone's health, you raise your glasses, but the glasses should not touch.
我跟妻子一道为贵宾的健康干杯。
My wife joins with me in drinking the health of our distinguished guests.
现在，让我们举起酒杯，为中印友谊、为两国领导人的健康、为两国的繁荣，干杯！
Now, I propose a toast, to the friendship between China and India, to the health of leaders of two countries, to the prosperity of our two peoples. Cheers!
我建议为东道主们的健康干杯！但愿不久可以兴许再晤面。
I'd like to propose a toast to our hosts, to your very good health. And I hope we will meet again very soon.
脚手架上的工人也转过身来为我们的健康干杯。
The men on the scaffold turned about and drank to our healths.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯，传世私服！
I "d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here."
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯，传世私服！
I "d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here."
应用推荐