我们的网站为会员提供的独特功能包括个人资料页面、论坛讨论和其他内容。
In addition, our site's unique (独特的) features for members include profile pages, discussion forums (论坛), and other contents.
收集整理证券信息，为会员提供服务；
Gather and organize securities information as a service to the members;
他决定接纳若干学术团体为会员。
接纳接纳…为会员，伴有仪式或典礼。
参加花园城中心不定期为会员举办的各种会员活动。
Members are entitled to participate in all kinds of activities for all members on an irregular base.
当您在注册为会员时，我们要求您填写一张注册表。
When you register as a member, you will be required to fill in a registration form.
不懈的努力，终于被中国书协、江苏省美协接纳为会员。
Unremitting efforts, China Shuxie Jiangsu Province, finally being admitted as a member of society.
1975年，中国被接受为会员的国际大学体育联合会。
In 1975, China was accepted as a full member of the International University Sports Federation.
假如我们认定你的照片质量不够高，将拒绝接受你为会员。
If your photos are judged to be of insufficient quality, you will be denied.
Groucho Marx曾打趣说他不会加入一个会吸纳他为会员的俱乐部。
Groucho Marx once quipped that he would never join a club that would have him as a member.
必爱体通过高效和良好的管理为会员提供价优、便捷、灵活的健身环境。
Active offers affordable, convenient, and flexible fitness through efficient and well-managed fitness centers.
同时，我们也为会员以外的10多家日报和100多家民间广播电视台提供新闻信息。
Kyodo news provides news stories not only to member newspapers but also to more than 10 daily newspaper companies and over 100 private broadcasters.
本公司在收到已签署的协议和汇款凭证后，在一个工作日内为会员设置好账号。
Upon receiving the signed Agreement, the company shall send the login account IDpassword to the member within a working day.
世卫组织的创建，是为了作为“国际卫生工作的领导组织”，为会员国提供服务。
WHO was created to serve its Member States as the "leading organization in international health work".
还有，Fotki是为数不多图片存储网站中为会员提供FTP访问功能的一个。
Also, it's one of the few photo hosting sites to offer its members FTP access.
俱乐部33大约400名成员，以及为会员资格的轮候时间约为2 - 3年。
Club 33 has about 400 members, and the waiting time for memberships is approximately 2-3 years.
凡本章程中提到会员协会之处，都视为包括根据本条被接纳为会员的任何组织。
Whenever reference is made in this Constitution to member Associations, this will be deemed to include any Organization admitted as a member pursuant to this Article.
3本公司在收到已签署的协议和汇款凭证后，在一个工作日内为会员设置好账号。
Upon receiving the signed a GREement, the company shall send the login account ID and password to the member within a working day.
为优秀会员提供与著名企业家面对面交谈的机会，为会员提供更多的创业实践的机会。
Member for providing outstanding opportunities for face-to-face talks with the well-known entrepreneurs, to provide its members with the opportunity to practice more entrepreneurial.
世纪佳缘试验了多个不同的收入模式，比如销售广告，为会员举办联谊会、闪电相亲等见面活动等。
The company experimented with a number of different revenue models, including selling advertising and hosting in-person events like mixers and speed dating for subscribers.
IMAL2U商城将继续带给年费会员更多的奖励及回馈，同时也为会员节省更多的时间和金钱！
IMAL2U will provide more promotions and rewards for members; it is times for members to save more time and money!
此外，协会亦为会员提供培训及教育课程，并负责收集、分析、发放与业界相关的讯息及统计资料。
In addition, it offers training and educational programmes, and collects, analyses and distributes information and statistics related to the industry.
门萨首席执行官John Stevenage，宣布年龄为2年，5月，11天的奥斯卡被召为会员。
John Stevenage, Mensa's Chief Executive confirmed Oscar had been accepted aged two years, five months and 11 days.
先进的检测设备和经验丰富的专家团队，为会员心理健康、精神及代谢状态、脏器功能做出全面的评估。
To assess member's metabolic status, functional, emotional and spiritual states through advanced test equipments by skilled specialists.
在机场为会员提供的休息室里可要舒适得多，总比你在机场地板上坐着，行李堆了一地，什么也做不了要好。
You can get a lot more work done in an airport clubhouse than you can sitting on the floor of the airport with your belongings strewn around you.
同时为会员提供Flickr图片,YouTube视频和LiveJournalintegration 。
We also offer Flickr photo, YouTube video and LiveJournal integration into your member profile.
同时为会员提供Flickr图片,YouTube视频和LiveJournalintegration 。
We also offer Flickr photo, YouTube video and LiveJournal integration into your member profile.
应用推荐