“那么，你为什么不待久一点去捉更多的鱼呢”，美国人问道。
"But then, why didn't you stay out longer and catch more?" asked the American.
这也许解释了为什么吉尼斯世界纪录那么久都忽视了烟草（病毒的单词），却给色氨酸（蛋白的单词）封王。
Which may explain why, for awhile, the Guinness World Records folks ignored tobacco and called tryptophan the king.
鸟儿越小，空气就越有粘性“，他说。”这也部分说明了为什么蜂鸟能飞行的那么好那么久的原因。
"The smaller the bird, the more viscous the air is," he said, which is partly why hummingbirds can maneuver so well and for so long.
为什么和女人成为“比朋友多一点”这样的关系，都要在“普通朋友”这一阶段耗那么久？
And why is it so hard to become "more than friends" with a woman you've been "just friends" with for a long time?
朱丽叶：我一定准时，等那么久才能再见面，好像有二十年那么长。哦，我都忘了为什么叫你回来了。
Juliet: I will not fail: 'tis twenty years till then. I have forgot why I did call thee back.
因为这个城市，这个专营权已经下了那么久，为什么不尝试是具有某种特殊的组成部分，并尝试建立起来？
Because this city and this franchise has been down for so long, why not try to be a part of something special and try to build it up?
我从不知道，原来搞隐形战机那容易啊！那为什么俄国人有着丰富的经验却要折腾那么久？
I never knew it is that simple to make a stealth plane! How come the Russians with their vast experience were labouring for so long...?
蓝天请通知我们为什么，你藏了那么久，我们走到哪里去？
Mister blue sky please tell us why. You had to hide away far so long. Where did we go wrong?
蓝天请通知我们为什么，你藏了那么久，我们走到哪里去？
Mister blue sky please tell us why. You had to hide away far so long. Where did we go wrong?
应用推荐