谁知道灰泥为什么这么快就剥落了?
一年以后,乐羊子回到家里。妻子询问丈夫为什么这么快就回来了。乐羊子笑着说。
One year later, le Yangzi returned home. His wife inquired why he returned so soon. Le Yangzi smiled and said.
为什么大象的数量下降得这么快?
为什么邮递员回来得这么快?
当他们快完成时,安娜问:“妈妈,为什么我们要做这么多蛋糕?”
When they were almost done, Anna asked, "Mom, why are we making so many cakes?"
然后再想象一下在严格数学化的物理时代之前只身对抗各种显而易见的质疑的困难吧:如果地球转的这么快我们为什么没有被甩离地球?
Then imagine the difficulties of defending it against the obvious criticisms in an era before mathematically rigorous physics: why are we not flung from the Earth if it spins round so fast?
既然本地事务这么快,那么为什么不是每个人都使用它呢?
If local transactions are so fast, then why doesn't everyone use them?
最近我们一直在调查为什么游泳池里的水干的这么快,现在终于如释重负了,是这个小家伙干的。
It was something of a relief because we had been trying to work out why the pool had been draining so quickly for weeks but couldn't find a leak anywhere.
这就是为什么有如此多的人(特别是企业家)这么快就破产的一个很重要的原因。
I think that's a big reason why so many people (and especially entrepreneurs) burn out so quickly.
而最近的服务器在阿姆斯特丹,遥远的距离很好的解释了为什么他的网速降得这么快。
The nearest free server was in Amsterdam -- explaining why the speed dropped so much.
当我告别的时候,司各特太太拉着我的手,哭泣着说:“既然你必须这么快就要离开,那你为什么还要到我们这儿来呢?”
When I said good bye Mrs. Scott took me by the hand and wept. "Why did you come to us," she said, "if you must go so soon?"
“在伦敦中心地区,你不能开这么快,一小时90英里,太危险了。” 克鲁利咪着眼看了一下表盘,“为什么呢?
"You can't do ninety miles an hour in Central London!" Crowley peered at the dial.
我不想逃避责任,可为什么上帝让我移动得这么快呢?
I don't mean to avoid any responsibility. But, why did the Lord give me so.
什么?这是死亡?这么快?不可能!为什么,我还没有时间作任何事…我正准备开始!
What? Is this death? So soon? Impossible! Why, I have had no time to do anything yet... I have only been making ready to begin!
“你们为什么开得这么快?”警官问道。
主人感到非常惊讶,他问那个人“为什么你这么快就回来了?你已经测试完它了吗?。
The owner felt quite surprised. He asked the man, "Why are you back so soon?Have you tested him already?"
主人感到非常惊讶,他问那个人“为什么你这么快就回来了?你已经测试完它了吗?。
The owner felt quite surprised. He asked the man, "Why are you back so soon?Have you tested him already?"
应用推荐