我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
麦克斯：我知道，这也是我为什么这么做的原因。
如果有委屈，就站在别人的角度想，别人为什么这么做。
If there are grievances, to stand in someone else's point of view, why do others.
他们喜欢研究人性，并且分析他们周围的人为什么这么做。
They love to study human nature and analyze why everyone around them ACTS the way they do.
这是我用赚的钱买过的最贵的东西，而我为什么这么做呢？
It's the most expensive thing I have ever bought with my hard earned money and why did I do that?
克拉克：“你以为你在这里干什么，米勒？你为什么这么做？”
Clark: do you think you are doing here, Miller. Why do you do this.
克拉克：“你以为你在这里干什么，米勒？你为什么这么做？”
Clark: do you think you are doing here, Miller? Why do you do this?
筛海艾布艾哈迈德苏胡力说：“为什么你不问问他为什么这么做？”
Shaykh Abu Ahmad as-Sughuri told him, "why don't you ask him why he does that?"
他们提出了一些看起来有理的理由，说明为什么这么做符合这些国家的自我利益。
They pose plausible reasons why it might be in the self-interest of foreign officials to do so.
你得自主行事，没有管理人员告诉你该做些什么、为什么这么做以及如何去做。
You're on your own; there's no supervisor to tell you what, why, or how to do something.
的确，我们不可能总是确定的说谁做了什么为什么这么做，这使得此书深入人心。
Indeed, that we can't always know for sure who did what or why becomes a powerful theme.
克：我们为什么这么做？是不是因为我们想要获得集体的安全感，想要感到平安。
Krishnamurti: Why do we do this? Is it not because we want collective security, we want to feel safe?
这时你的身体在动作，可是在你的意识中，你完全不明白为什么这么做，其目的又是什么。
It leads you into some actions of Yoga. At the time your body moves; however, you can't sense why to do so and don't know its purpose.
然后我当时自己都不知道我为什么这么做，我就开始放声大笑，笑得都不行了，停都停不下来。
And I don't know what made me do this, but I just started knee-slapping laughing, and I couldn't stop.
某件事让你毛骨悚然是指让你感到害怕或厌恶。我不知道自己为什么这么做。但是感觉很好。
Oh dear, if something makes your flesh creep it means you feel frightened or disgusted by something. I don't know why I do it. It just feels nice.
画里有自我表达的东西，画画隔行如隔山嘛，那我尽量告诉人家我想画什么东西，为什么这么做。
The painting contains things I want to express, but I need to try my best to tell people what I want to paint, and why.
我已经派使我的秘书Connally暂时延缓美元兑换成黄金…现在，为什么这么做？-它很有技术含量？
I have directed Secretary Connally to suspend temporarily the convertibility of the dollar into gold... Now, what is this action - which is very technical - what does it mean for you?
有时候我犯了错误，若是第一次的话，爸爸会耐心地跟我讲，为什么这么做是不对的，我应该怎么做。
Sometimes I made mistakes. If it was the first time, Dad would talk to me patiently about why the thing I did was wrong and what I was supposed to do.
至于它们为什么这么做，科学家提出过一些假设，包括可能是出于某种原因帮助维持体温，或者是为了让其他猴子通过气味更易识别出自己。
Several hypotheses have been put forward as to why they do it, including that it may somehow help maintain body temperature or allow other monkeys to better identify an individual by smell.
我们不知道它为什么这么做，也许变化的气候使得从别人那里偷学点技巧比自己发明出一个更为有利(Richersonand Boyd 2005)。
We do not know why, although shifting climate may have favored stealing skills from others rather than learning them anew (Richerson and Boyd 2005).
“为什么贝宁会这么做？”她哽咽地问。
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做，那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做，那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
应用推荐