那你为什么不想跳舞了?
为什么不给他们再带些音乐 CD 呢?那样他们就可以跳舞锻炼了。
Why not bring them some music CDs as well? Then they can dance for exercise.
这个动作比起跳舞,更像锻炼,这就是为什么一家大公司称其为有氧健身舞。
The action is more like dancing than exercises, that's why one big company calls it dancercise.
这就是为什么,虽然我们都是自发的,但是有时候在你一口气喝完八罐啤酒并且开始在街上跳舞之前,停下来想想是个不错的主意。
That's why, while we're all for spontaneity, sometimes it's a good idea to stop and think before you chug that eighth beer and start dancing in the streets.
玛丽:我听说你跳舞跳得很疯狂。为什么不到前面的舞台上去展示一下呢?
Mary: I am told that you dance like an animal. Why don't you give a show in the front stage?
从那一刻开始,我对这次经历记得最清楚的,除了“HeyJude”的长度是如何的适合跳舞以外,还有一个就是我脑海中的问题,“为什么我们要等到舞会快要结束了才开始跳舞?”
My vivid memory from that moment besides how wonderfully long "Hey Jude" is for dancing, was the question in my mind, "Why did we wait until the end of the dance to start dancing?
我们为什么不去跳舞呢?
我听说你跳舞跳得很疯狂。为什么不到前面的舞台上去展示一下呢?
I am told that you dance like an animal. Why don't you give a show in the front stage?
然而现实唤醒了我,我听到一个声音说:“我不明白你为什么不厌其烦地尝试跳舞。”
Reality woke me up when I heard a voice saying, "I don't know why you bother trying to dance."
这时,一只小白熊正好从她面前经过,它看到了这一切,就走过去问香草娃娃: :“娃娃,你为什么不去跳舞呢?。
Just then, a white polar bear in front of her saw this, walked over and asked the dependable old doll, "Doll, why don't you go dance?"
然而现实唤醒了我,我听到一个声音说:“我不明白你为什么不厌其烦地尝试跳舞。
Reality woke me up when I heard a voice saying, "I dont know why you bother trying to dance."
额,让我想想。为什么我们不改变一下,去跳舞呢?我们很久没去跳舞了。
Well, let's see. Why don't we go dancing for a change?We haven't done that for a long time.
“你为什么那样做?”他痛苦地大叫。“我是在泡茶,随着MP3里面的摇滚音乐跳舞!”
"What did you do that for?" he cried in pain. "I was making some tea, and dancing to rock music on my MP3 player!"
这就是你为什么必须读书,为什么必须观赏蓝天,必须唱歌,跳舞,写诗,受苦,学习及了解的原因,因为这一切都是生命。
That is why you must read, that is why you must look at the skies, that is why you must sing, and dance, and write poems, and suffer, and understand; for all that is life.
别问为什么?为什么是我?生命的意义不是在等待风暴过去,而是学习如何在雨中跳舞。
Life isn't about waiting for the storm to pass, but learning how to dance in the rain.
别问为什么?为什么是我?生命的意义不是在等待风暴过去,而是学习如何在雨中跳舞。
Life isn't about waiting for the storm to pass, but learning how to dance in the rain.
应用推荐