迈克：它们很好，你为什么要问我的眼睛和手呀？
Mike: They feel fine. Why are you asking about my eyes and hands?
她看着我，就好像她就知道我会有类似的回答，后悔当初为什么要问我。
She looked at me as though she'd expected this sort of answer and didn't know why she'd asked in the first place.
会议结束后，我把他拉到一边问他：“你为什么要问我们新的定价策略？”
After the meeting Ipulled him aside and said, "Why did you ask about our new pricing strategy?"
于是我马上给他回了信，叙述了我在洛杉矶国际机场的遭遇，并问起他们是如何知道我家房子的颜色，以及为什么要问我这个？
I quickly emailed him back about my experience at LAX. How did they know the color of my house?
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
不要问我为什么自由软件社区解决这个问题花了那么长时间！
Don’t ask me why it took so long to tackle this problem within the free software community!
不过，当我们将这个字符串传递给程序时，我们需要反转它(不要问我为什么)。
However, when we pass the string to our program, we need to reverse it (don't ask me why). So the string we use looks like this.
“不要问我怎么做和为什么，”她在她首张专辑的主打歌TheFame，也是回顾她事业之初的一首歌中唱到，“我即将实现它。”
"Don't ask me how or why," she sings in "The Fame," her debut album's title track, which recalls the genesis of her career, "but I'm gonna make it happen."
不要问我为什么跑步，问你自己为什么不跑。——《明智的跑者》。
Don't ask me why I run. Ask yourself why you don't. The Wise Runner.
假如你要问我们为什么我们要学英文。我的回复很简略明了。如今让我来把我的理由逐一列举正在下面。
If you want to ask me why we should study English, my answer will be and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.
如果你要问我们为什么我们要学英文。我的答复很简单明了。现在让我来把我的理由一一列举在下面。
If you ask why we must learn English, my answer is simply. Now let me show you my reason as follows.
不要问我为什么因为我不知道我也不在乎。
And "don't ask me why because I don't know and I don't care."
所以每个人得看我，你不要问我，你会被人骂，你会出钱、出力不讨好，你为什么要做这件事情。
So everybody must see me, you do not ask me, you can be scolded, you can give money, exert oneself not to please, why should you do this business.
所以每个人得看我，你不要问我，你会被人骂，你会出钱、出力不讨好，你为什么要做这件事情。
So everybody must see me, you do not ask me, you can be scolded, you can give money, exert oneself not to please, why should you do this business.
应用推荐