为什么要进行结肠镜检查？
企业网站为什么要进行认证？
为什么要进行这一变革，人们对其原因议论纷纷。
在我们还没有完成前面一个项目的时候，为什么要进行新的项目？
Why are we on a new project, when we didn't even finish the previous one?
什么是术语意识；为什么要进行术语教育；怎样开展术语教育等。
It is reflected on the issues relating to the definition of the terminology education, what is terminology awareness? Why do we implement terminology education and how do we develop it.
许多这些问题之河其中一个系统有关，这就是为什么要进行分门别类的缘故。
Many of these problems will apply only within one of these systems, justifying the breakdown into these categories.
第一部分主要说明选题原因，即提出问题：为什么要进行大连国际康复疗养中心项目计划书的撰写。
The first part of the thesis focuses on the reason for choosing the subject, that is, raising a question-why do we exploit the project of Dalian International Rehabilitation and Recuperation Center.
在本文中，你可以正确地学习为什么要进行拉筋，拉筋的最佳时间和五种具体针对攀岩者的拉筋练习。
In this article, learn exactly why to stretch for rock climbing, the best time to stretch for climbing, and five specific stretching exercises with particular relevance for rock climbers.
第二部分，桓仁县义务教育学校布局调整的背景：介绍桓仁县为什么要进行中小学校布局调整以及调整的缘起；
Part2: The background of education before adjusting, the researcher will introduce the reason why to adjust the layout of Huanren's elementary and secondary schools, and it's originated.
AMQP规范的贡献者之一 IONA科技公司发表了一份 简要说明，说明AMQP是什么，以及为什么要进行。
IONA Technologies, a contributer to the AMQP specification, published a short description of what AMQP is and why to pursue it. AMQP is
本文共分五章：第一章为导论部分，主要说明“为什么要进行高中生职业规划教育的研究”并介绍研究方法和研究意义。
The first part is the introduction of this study, mains to explain that "Why do a study on the career planning education in senior school?" and introduces the research methods and meanings.
这对动物来说是极为危险的，因为如果疫苗的配制不当就会导致这些动物感染疾病；而说实话，这也是为什么要进行这些实验的原因。
That is nasty for the animals, which may catch the disease if the vaccine has not been made properly; indeed, this is why the tests are carried out.
但是，到底什么是理财?为什么要进行理财?理财的目的和基本步骤有哪些?因此，对理财现状展开总体分析和战略性研究，显得十分必要。
Well, exactly what is finance management?Why we want to carry on finance management?What are the purpose and basic steps of finance management?So it seems to be very necessary to launch total ana…
实际上，隐私策略所做的只是定义这家公司收集哪些信息、为什么要收集这些信息以及可能会对这些信息进行怎样的处理。
In fact, all the privacy policy does is define what information the company collects, why it is collected, and what can be done with it.
基本上，这条隐私策略用于告诉用户您将收集哪些信息、为什么要收集这些信息，以及您将对这些信息进行怎样的处理。
Basically, this privacy policy is designed to tell the user what you are collecting, why you are collecting it, and what you're going to do with it.
这个用户知道如何对客户端通道进行授权，但却不是很清楚应该授予哪些权限以及为什么要这样授权。
The user knew how to authorize the client channels, but not enough about what to authorize and why.
2008年的问题是：雷曼兄弟的债权人未能监测到投资银行所冒风险，所遭受的损失为什么要美国纳税人对他们进行补偿？
In 2008 the question was: why should American taxpayers protect Lehman creditors from the consequences of their own failure to monitor risks taken by the investment bank?
客户经常让我给他们的管理层解释为什么我们要进行用户测试，为什么我们要花更多时间测试网站原型而不是已实现的网站。
Clients often ask me to explain to their boards why we're running user tests. And why we spend our time user testing mock-ups, rather than the finished website.
通常情况下，人们知道为什么要访问你的网站，所以他们就会直接在首页的搜索框中进行搜索。
Often people will visit your site knowing what they want, so they’ll tap it straight into the search box from your main page.
通常情况下，人们知道为什么要访问你的网站，所以他们就会直接在首页的搜索框中进行搜索。
Often people will visit your site knowing what they want, so they'll tap it straight into the search box from your main page.
那么为什么我们要进行敏捷开发呢？
这就是为什么该组织要进行大规模研究、吸收当地作者、使用当地语言的原因。
This is why the organisation does extensive research, takes on local writers and uses native languages.
要记住你的健康状况，考虑你为什么想进行健身计划。
Keeping your fitness level in mind, think about why you want to start a fitness program.
问：为什么列车不能正常运行时要进行清客？
Q: Why do passengers have to get off the train when it's not operating normally?
为什么要煞费苦心地拿板块学说和大陆漂移来进行类比？
Why this elaborate analogy with plate tectonics and continental drift?
如果您已经了解了DI，而且知道为什么要借助一个框架来使用DI，那么您可以跳到通过Guice进行基本注入小节。
If you already understand DI and know why you'd want a framework to help you with it, you can skip to the Basic injection with Guice section.
如果您已经了解了DI，而且知道为什么要借助一个框架来使用DI，那么您可以跳到通过Guice进行基本注入小节。
If you already understand DI and know why you'd want a framework to help you with it, you can skip to the Basic injection with Guice section.
应用推荐