你不懂这些英文，别人也不懂，这就是我为什么没用意大利文写信。
You will not understand these English words, and others will not understand them, which is the reason I have not scrawled them in Italian.
为什么你没用你名字给你儿子中的任何一个命名？
但令人困惑的是，第一个网站提出一个花招，另一个必然解释为什么第一个网站上的花招没用，而他的“花招二”却能保证成功。
The confusing thing is that while one site suggests one trick, another will invariably explain why this doesn't work, but that trick number two is guaranteed to succeed.
多年来，她吃了各种各样的抗抑郁药，但是，这对她都没用——为什么呢？
For years she has taken a variety of antidepressants but they don't touch her - why should they?
教授：不，我觉得那没用，为什么那没用的？
Prof: Nope, I don't think that is going to work, why do you think that's not going to work?
克服消费偏执米勒博士建议做一些类似练习:比较一下相关成本和所买之物带给你的乐趣.(你可以在nytimes.com/tierneylab做这些练习)有必要做这些练习 听起来很可笑-为什么一个自然的选择会给我们带来这些没用的迷恋呢?
To get over your consuming obsessions, Dr. Miller suggests exercises like comparing the relative costs and pleasures of the stuff you’ve bought. (You can try the exercise at nytimes.com/tierneylab.)
没用的卡路里计算，就给我一块蛋糕吧！为什么在菜单上写上营养成分阻止不了我们吃发胖的食物
Stuff calorie counts, just give me cake! Why putting nutritional information on the menu won't stop us eating fattening foods
为什么要让没用又难看的东西充斥着你的工作环境和你生活的一部分呢？
Why would you want to fill your work environment — and that part of your life — with objects that are useless and ugly?
我不知道为什么从来没用这个网站，但是从此刻以后我来每个星期写一些东西。
I don't know why I never used this website but from now on I'll write something every week.
没用的卡路里计算，就给我一块蛋糕吧！为什么在菜单上写上营养成分阻止不了我们吃发胖的食物。
Stuff calorie counts, just give me cake! Why putting nutritional information on the menu won't stop us eating fattening foods.
光担心犯错误是没用的，为什么不想办法去避免它呢？
It's no use fretting about making mistakes. Why not think of ways to avoid it?
她肯定是脑子有点不正常。这就是为什么我说你跟她理论没用。
She must be having a few buttons missing. That"s why it"s useless to argue with her.
女孩想：我曾失去一次友谊，为什么这次也同样失去一次友谊，难道我是一个这么没用的人吗？
The girl thought: I've lost friendship once, why did I suffer the same thing again, am I really such a useless person?
把那些没用的数字忘掉，譬如身高，体重，年龄。扔给医生关心。这就是为什么需要给医生钱的原因。
Throw out nonessential Numbers. This includes age, weight and height. Let the doctors worry about them. That is why you pay 'them.
把那些没用的数字忘掉，譬如身高，体重，年龄。扔给医生关心。这就是为什么需要给医生钱的原因。
Throw out nonessential Numbers. This includes age, weight and height. Let the doctors worry about them. That is why you pay 'them.
应用推荐