为什么没有人回复我的邮件？
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人提醒过我这些事呢？
为什么……为什么没有人说过一句？
为什么没有人回复我的邮件？
为什么没有人在那些日子里洗很久以前？
我很奇怪为什么没有人为他们做些什么。
为什么没有人提到C.J。迈克·勒姆？
“为什么没有人重修它呢？”赫敏小声说。
"I wonder why nobody's ever rebuilt it?" whispered Hermione.
这样简单的道理和方法，为什么没有人认识和实行呢？
This simple truth and the way to understanding why no one and put it into practice?
习惯了一个人享受孤寂的味道，为什么没有人真正的了解我？
A person accustomed to the taste of the enjoyment of solitude, why no one really understand me?
我知道这就是为什么没有人找我出演象医生、律师这样的角色。
I can know it because nobody offers me a role like a doctor or a lawyer.
曾经怀疑过自己，为什么没有人追求呢？我是不是特别难相处？
Once I doubted myself and always asked me why there was nobody chasing me or am I too hard to get along.
今天，我的儿子在我怀里哭泣，他说，“为什么没有人觉得这是一种折磨。”
Today, as my son cried in my arms, he said, "What nobody realizes is that it's torture."
那么，为什么没有人提出一个方案声明布什的减税政策是一种巨大的错误，并说明增加收益将在降低赤字方面发挥重要的作用？
So why isn't someone offering a proposal reflecting the reality that the Bush tax cuts were a huge mistake, and suggesting that increased revenue play a major role in deficit reduction?
那么，为什么没有人提出一个方案声明布什的减税政策是一种巨大的错误，并说明增加收益将在降低赤字方面发挥重要的作用？
So why isn’t someone offering a proposal reflecting the reality that the Bush tax cuts were a huge mistake, and suggesting that increased revenue play a major role in deficit reduction?
Jeff：我认为服务的动态发现是一种旧概念，它最初由uddi所支持，相当天真，这也是为什么没有人真正这么做的原因。
Jeff: I think the old notion that dynamic discovery of services, as originally espoused by UDDI, is terribly naive, and that's why nobody really does that.
“为什么没有人把我所有的事都告诉他呢？”她说。“那儿离这儿只不过四十英里——为什么还没有传到这儿来呢？肯定有人知道的！”
'why don't somebody tell him all about me?' she said. 'it was only forty miles off - why hasn't it reached here? Somebody must know!'
“人们做过很多奇特的设计，但很多方法存在的问题是实际载药量太低，”科汉说，“不明白以前为什么没有人这么做，好像我们发明了三明治”
“People had done all kinds of fancy things, but the problem with a lot of the methods was that the actual drug loading was very low, ” Kohane said. “It’s not clear why no one did this before.
你只能很偶然得碰到一些重要的东西，于是你说：“真荒谬，为什么没有人把所有重要的片段收集起来做一个列表，这样我就不需要自己把其它的找出来。”
You stumble across some great ones and you say, "This is fantastic, why doesn't somebody just make a list of all the great pieces so I don't have to look at the rest.
你只能很偶然得碰到一些重要的东西，于是你说：“真荒谬，为什么没有人把所有重要的片段收集起来做一个列表，这样我就不需要自己把其它的找出来。”
You stumble across some great ones and you say, "This is fantastic, why doesn't somebody just make a list of all the great pieces so I don't have to look at the rest."
至于为什么该这样，还没有人给出明确的答复。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
约翰霍普金斯大学的社会学家安德鲁·切尔林说，对于为什么不同国家的生育率不同，“没有人能给出一个好的答案”。
"No one has a good answer" as to why fertility varies among countries, says sociologist Andrew Cherlin of The Johns Hopkins University.
约翰霍普金斯大学的社会学家安德鲁·切尔林说，对于为什么不同国家的生育率不同，“没有人能给出一个好的答案”。
"No one has a good answer" as to why fertility varies among countries, says sociologist Andrew Cherlin of The Johns Hopkins University.
应用推荐