为什么你会认为搅拌机和烤面包机如此的没情调?
Why do you think blenders and toaster ovens are so notoriously unromantic?
之后,儿子满面诚意地问的一个问题让我吃了一惊。“妈妈,为什么你没参加那个比赛呢?”
Then my son thrilled me by asking with complete sincerity, "Why aren't you in the contest, Mommy?" You are the most beautiful woman in the world.
私人电子邮件没这么做的,你为什么要反其道而行之?
珍妮你为什么没叫醒我?。
你为什么要穿这黄色的丝带绕在你的脖子上,简?“他会问她的每一天。”但她没告诉他。
"Why do you wear that yellow ribbon around your neck, Jane?" he'd ask her every day. But she wouldn't tell him.
山羊伯伯知道后,又来找小羊:“大家都卖李子,你去种点柳树吧。”小羊没问为什么,还是照做了。
Uncle goat, then came to find the lamb: "we are selling plums, you go to a little willow bar." he didn't ask why, just do it.
你为什么没跟我讲呢?天啊,连和美国人喝杯咖啡都可能会有危险。
Why didn't you tell me? Boy, it can be dangerous to have a simple cup of coffee with an American.
你当时为什么没选一个好一点儿的题目?
卡罗尔:给我讲一讲你邻居的女儿温迪的事。她为什么高中没毕业就退了学?
Carol: Tell me something about Wendy, your neighbor's daughter. Why did she drop out of high school?
你也许会发现,其实在潜意识里,你没那么想要这个结果,这就是为什么它没有很快发生。
You might discover that subconsciously you don't really want it and that's why it didn't fall in your lap.
为什么相信你公司,为什么相信你公司产品,为什么相信你,没解决以上问题前,你就无法达成成交。
Why do you believe that the company, why do you believe that the company product, why believe you, before I solve the above problem, you can't reach.
你没资格问为什么。你能在此做客只有一个原因,就是确保这个系统能如约运行。
You don't ask me why. You are a guest here with one rule, and that is to make sure this system functions as promised.
不过为什么你昨天没告诉我呢?
你没好奇为什么她一直跟不好好对待她的那个男生相处吗?
You may wonder why she stayed with the guy who treated her badly all this time.
她停住话头,依然对他眨着眼睛,带着老年人毫不在乎的口气说:“哎,可究竟为什么你没娶我的小埃伦呢?”
" She broke off, still twinkling at him, and asked, with the casual irrelevance of old age: "Now, why in the world didn't you marry my little Ellen?
小君:为什么你没告诉我这趟健行会这么难走?天堂还比犹他州更陡。
Jun: Why didn't you tell me this hike would be so hard? Paradise is much steeper than Utah.
我刚杀了些个,但我没搞到!为什么你不爱我! ?
I just killed something, but I didn't get one! Why you no love me?
你为什么这么不开心?——因为我数学考试没及格。
你为什么没雇昨天你面试的那个人?他看上去挺完美的。
So why didn't you hire that guy you interviewed yesterday? He seemed perfect.
苏珊!你为什么没告诉我你要接管丝绸公司这个项目?
Susan! Why didn't you tell me that you were taking over the Silk Company account?
崔比:那么蔻斯特没结婚,你为什么不能停止想这些而遵从你心灵的决定哪?
Tibby: So Kostos isn't married. Why can't you just stop thinking about it and follow your heart?
我没告诉你为什么我爷爷会搬回来跟我们住吗?
玛丽为什么起这么早?会议推迟到明天了,你没告诉她吗?
Why did Mary get up so early? The meeting was put off till tomorrow. Didn't you tell her?
你昨天为什么没和我们一起去?
你昨天为什么没和我们一起去?
应用推荐