我不知道他为什么难过,就拿了一块蛋糕走过去。
I wondered why he was sad and went to him with a piece of cake.
洛克比空难过去已经块21年了,我希望知道谁干了这件事,为什么,以及怎么干的。
Almost 21 years after the Lockerbie bombing, I would expect to know who did it, why they did it and how they did it.
我猜它们的想法是:‘哎呀,我的主人因为什么事情超级生气,虽然我不知道是什么事情,但是如果我摆出一副难过的样子他好像就会冷静一点,所以我再做一次这个表情好啦。’
My guess is that their thinking is: 'Oh man, my owner is super mad about something, but I don't know what, but he seems to calm down when I give him the sad face, so let's try that again.
我不知道为什么他看起来那么难过,但就在那一刻,他笑了。
I don't know why he looked so sad, but for that moment in time he smiled.
我不难过,这不算什么。只是为什么眼泪会流我也不懂。
I'm not sad, it's nothing. Just why the tears will flow I do not understand.
我很难过,我不想哭,为什么我的眼泪就掉了下来?
I am very sad. I dont want to cry. But why are my tears falling down?
今天,我很难过,她问我为什么总是先洗澡,我回答她:我很累。
Today, I was quite sad, she asked me why I was always taking the bath first, and I said to her, I was exhausted.
她说:“我一开始真是难过极了。”为什么不是我而是他?这些情感的痛苦都让我一人承受。
I had a hard time at first, why it was not me and why him and going through all those emotions.
为什么我看你难过会如此心疼,我心里在想什么你永远不懂。
Why did I think you sad can so love dearly, in my heart was thinking any you never understand.
当问到科比为什么睡不好的时候科比笑着说:“我那时候真是难以入睡,如果我没有参加美国国家队比赛的话那个夏天绝对是我有生以来最难过的夏天。
"I had bags under my eyes, " he said with a smile, referring to his trouble sleeping. "I think it would have been a much harder summer if we weren't playing with the USA team.
我感到一种失去自己的权利,现在,我感到难过和快乐的同时,不知道为什么。
I felt kind of loosing myself right now, I feel sad and happy simultaneously and don't know why.
她看到这样一段:为什么总要抢在她前面洗澡,我没有说实话,因为,我怕她为我难过。
See this section of her: Why does everything have to get ahead in her bath, I did not tell the truth, because I am afraid I am sorry for her.
我知道为什么,这样并不能让我高兴,很多时候倒让我觉得很难过,但是我总是勇于接受,我总是勇于接受事实,我知道我总想离开我的环境。
I knew why. Not that I was happy about it, in fact I was really sad about it, some of the time. but I was very excepting, I was very excepting. I just always knew that I need to get out.
你说,每次我难过的时候都会陪在我身边,为什么现在你却没再出现?
You said you would stay with me whenever I was sad, but you haven't turned up until now.
那么为什么我会感到难过?也许RANDY身上的某些东西让我感到同情。哦,他会恨我这样说的。
So why did I feel bad?Maybe there is just something about Randy that I can relate to and sympathize with. Oh, he will hate me saying it like that.
那么为什么我会感到难过?也许RANDY身上的某些东西让我感到同情。哦,他会恨我这样说的。
So why did I feel bad?Maybe there is just something about Randy that I can relate to and sympathize with. Oh, he will hate me saying it like that.
应用推荐