给我的教授写个便条，告诉他为什么我没有参加今天上午的考试。
Write a note to my prof and tell him why I missed an exam this morning.
为什么我没有加入这个合唱团呢？
枞树哭着说：“为什么我没有像我朋友们那样改变呢？”
我不知道，那是为什么我没有来。
我不知道为什么我没有来。
纷乱的思绪缠绕着我：为什么我没有给她做早餐？
Thoughts crowded in on me: Why hadn't I fixed her breakfast?
我不知道为什么我没有告诉(Noel)有关大卫的事。
我一直等待直到我看到太阳，我不知道为什么我没有来。
I waited 'til I saw the sun, I don't know why I didn't come.
我本打算第二天给她打电话问明白，但不知为什么我没有。
I meant to call her the next day to find out. But somehow I didn't.
我感觉自己就像鼓声一样空荡，我不知道那是为什么我没有来。
在这个以貌取人，用钱说话的世界里为什么我没有换一个手机呢？
And in a world so ruled by appearances and possessions, why haven't I changed my mine yet?
在充满快乐的房子旁我离开了你，我不知道那是为什么我没有来。
I left you by the house of fun, I don't know why I didn't come.
时至今日我还是不明白为什么我没有加入另外的公司以继续我的交易人生涯。
To this day, I don't know why I didn't join another company to continue my career as a trader.
我了解这一点是因为多年来我无数次发现为什么我没有做那些我需要做到的事情。
I know, because for years I found countless reasons why I couldn't do the things I knew needed doing.
人们常常会对命运发出诘难：为什么我没有财富，爵位，权力，诸如此类的东西；
Why have not I the riches, the rank, the power, of such and such, is the common expostulation with fortune;
坦率地说，那也是为什么我没有在本文中没有强调这个问题，我不想重复上一篇文章的内容。
And that's why, frankly, I didn't emphasize it in this piece, because I didn't want to overlap from the previous piece.
我不知道为什么我没有更早地想到它，因为这个问题已经困扰了我几个月了，如果不是几年的话！
I don't know why I didn't think of it sooner, because this problem has been bugging me for months, if not years!
还有一个问题我不得不问自己，作为一个警察，为什么我没有尽自己所能把这个侵犯者扫出大街？
Another question I've had to ask myself is why, as a police officer, I am not doing everything I can to get my attacker off the streets.
这个问题已经无数次地折磨过你：为什么我没有在去年每股摸高70美元时卖掉朗讯公司的股票？
You've tortured yourself with the question a million times: Why didn't I sell Lucent last year when it hit 70 bucks a share?
那是当然了，我怎么这么苯啊。为什么我没有立刻想起来呢?你知道我们正被水包围这呢。等一下。
Rick: Of course! I am so stupid. Why didn't I think of this sooner? You know we are surrounded by water. Wait right here.
我知道有几个人他们的幸福水平在下降中而不是上升中，这也是为什么我没有更快到这里的原因之一。
I was aware that several individuals were dropping in the level of their happiness and not coming up, which is one of the reasons why I didn't get here sooner.
肯定还有一些更重要的技能我没有考虑到(这可能就是为什么我没有告诉比尔·盖茨该做什么！)它们是什么呢？
Surely there are more important skills I'm not thinking of (which is probably why I'm not telling Bill Gates what to do!) - what are they?
我的朋友打电话给我，她问我为什么我没有出现，我说我在家里睡觉，她很生气，直到到时我才想起我们的约会。
My friends called me, she asked why did I disappear, I said I was sleeping at home, she became very angry, until then did I think about our date.
我在申请会员的时候总共提交了56个月的工作经验，但是我仅仅获准成为附属会员，为什么我没有成为固定会员？
I submitted a total of 56 months of work experience on my membership application, but I was only approved for affiliate membership. Why was I not made a regular member?
我知道，刚睡醒时，可能有点方向错乱，可是为什么我没有从飞机上的公告，机场上的标志，或者机场本身的布局上看出来点眉目呢？
I know I may have been a little disoriented after waking up, but why didn't I get a clue from announcements on the plane, signs in the airport, or even the layout of the airport itself?
因为本赛季至今为止都很艰难，也许面对下一次的挑战我们需要调整一下心态。这就是为什么我没有对我已经攻入的进球进行空想的原因。
Because this season has been tough so far, maybe we will have the mental resilience to face this next challenge, which is why I won't be daydreaming about the goals I've already scored.
因为本赛季至今为止都很艰难，也许面对下一次的挑战我们需要调整一下心态。这就是为什么我没有对我已经攻入的进球进行空想的原因。
Because this season has been tough so far, maybe we will have the mental resilience to face this next challenge, which is why I won't be daydreaming about the goals I've already scored.
应用推荐