那挪威和澳大利亚为什么会这样呢？
从经济学理论的角度来看,期限结构的走势为什么会这样呢
The interesting question from the standpoint of economic theory is, why did it have that funny shape?
女：恩…员工之中士气比较低迷，你认为为什么会这样呢？
Woman: Hmm... There's clearly poor morale among the employees. Why do you think that is.
可怜的是她想让你逗她，当你逗她的时候她也挠你了，为什么会这样呢？
So the poor thing was longing for you to tickle her and she did when you did tickle her was scratch you, why did that happen?
这些天，似乎测试套件整晚极少超过一次运行，为什么会这样呢？
These days, it seems as if the suite of tests is rarely run more than once during the evening — and why should they be?
然而盘算了一下利润，却只相当于赚了一点搬运费，为什么会这样呢？
Planned however profit, was equivalent to earning a bit truckage only however, why to meet such?
昨天醒来，全身感觉很累，软弱无力似的，脑海想著为什么会这样呢？
When I woke up yesterday my whole body felt tired and weak all over, and my brain was thinking "Why this was happening?"
为什么会这样呢?只有一个解释：“对钱的热爱永远无法满足灵魂深处的渴望。
It only mean one thing: The love of money can never answer the deepest longings of the soul.
冰面很光滑，你推动雪橇，然后放手，接下来会怎样呢，雪橇仍然会继续前进，为什么会这样呢？
So its very smooth very flat ice and you push a sledge on it and then you let go, what happens? The sledge keeps going. How can that be?
尽管所有的对象都能顺利的从prototype对象中读取属性，但是却无法修改它们，为什么会这样呢？
Though all objects can read the properties of their prototype object without any issues, modifying them can cause certain issues.. Why is this so?
为什么会这样呢？我认为一些同学长期不与别人沟通，太以自我为中心，而不愿宽容别人的一点点过错。
Why is this so? I think that some students do not communicate with others for a long time, too self - centered, rather than tolerance of others a little bit of fault.
为什么会这样呢？官方的讲法是她们的算法自动选择注册用户，有时辰你会收到很多任务，有时辰你会一个任务也收不到。
Our algorithm randomly chooses users, so sometimes you will receive many tasks, and sometimes you won't receive any tasks. Just hang in there, and they will come to you.
如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？
If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?
你会拖着去做一件让你接近你希望目标的事情吗？我就总是这样。为什么我们这么愚蠢呢？
Do you put off doing things that would bring you closer to your desired goals? I know I do. But why are we so foolish?
然后你心里会想：“我就知道会这样，为什么我当时就不知道呢？”
Then you will think to yourself, "I knew that. Why didn't I think of it then?"
但是这里我们也会不由得问，这个把排行榜从自己自家站点上撤下的人为什么会为twitter这个媒体新宠添加这样一个人气榜单呢？
And this is why we have to question why the man who rid his own site of such a popularity list would consider creating yet another popularity list for media's latest darling.
嗯，当第一次拿起它的时候，你可能会问：「为什么世上的平板设计都不是这样子的呢？」
Well, the first time you pick it up, you'll wonder why all tablets aren't shaped like this.
我不知道为什么会传出这样的消息，罗宾的合同要一直到2013年呢。
I don't know why we are even speaking about transfers. Robin is under contract until 2013.
“如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？”特雷福问。
"If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?" Trevor questioned.
最近，行为研究表明当你送出去一个礼物之后，接收者会自然而然的降低这个礼物的真实的价值。为什么会这样子呢？很简单，只是因为它只是一份礼物而已。
Recent behavioral studies are finding that when you give a gift, the recipient automatically values it lower than its actual worth. Why? Simply because it's a gift.
中国的英语学习者可能会这样问：“我们可以说吃鸡，为什么不能说吃猪、吃牛、吃羊，而要说吃猪肉、牛肉、羊肉呢?。
We can say we are going to have chicken for dinner. Why can't we say pig, bull or sheep for dinner instead of pork, beef or mutton?
这就让人奇怪了，为什么一家出租汽车公司会采用这样的地名作为公司名呢？
What a surprise, but then why would a rental car company name itself after some place where everyone gets wiped out?
EGFR基因突变检测的最主要的3个障碍是什么？您为什么会这样说？怎样才能帮助您克服这些障碍呢？
What are the top 3 barriers to EGFR mutation testing? Why do you say that? What can help you overcome these barriers?
所以如果他们明明知道它会获得这样一负面反应，为什么他们会愿意去准备这样一个活动呢？
So why would they undertake such a campaign if they knew it would get such a negative response?
你为什么会这样做呢?可能是因为你对自己用英语阅读和思维的能力没有信心。
Why are you doing this?Probably because you're not confident of your ability to read and think in English.
你为什么会这样做呢?可能是因为你对自己用英语阅读和思维的能力没有信心。
Why are you doing this? Probably because you're not confident of your ability to read and think in English.
如果自己没有这样做，老板虽然会介入解决这个问题，但是很可能会想，为什么你自己不先试着解决这个问题呢？
If you haven't tried to resolve it yourself, your manager might still intervene, but is likely to wonder why you haven't tried resolving it on your own first.
如果自己没有这样做，老板虽然会介入解决这个问题，但是很可能会想，为什么你自己不先试着解决这个问题呢？
If you haven't tried to resolve it yourself, your manager might still intervene, but is likely to wonder why you haven't tried resolving it on your own first.
应用推荐