是的，外面那棵树是你的亲戚。同样的，所有的虫子和青草都是。邀请它们共进晚餐吧！为什么不呢？
Yes, that tree outside is your relative, as is every bug and blade of grass. Invite them in for dinner, why don't you?
“那你为什么不掐自己一下呢？”梅金翻着眼皮儿说，“还是你醒醒吧！”
“What about pinching yourself?” Megan rolled her eyes as she said that. “You wake up?”
如果我们可以快乐，为什么不选择成为快乐的人呢？让我们一起努力来创建一个充满微笑和阳光的世界吧。
If we can be happy, why not choose to be? Lets try together to create a world filled up with smiling faces and sunshine.
那你为什么开始不这样讲？还有一个问题，你知道这次审判还没结束吧？
Then why didn't you say so at first? Another question. Do you know that this trial isn't finished yet?
为什么不呢？我觉得有不少人想克隆宠物吧？
Why not? I could think lots of people could want to have copies of their pets.
让我们尽量做好这个工作吧。为什么不试试其他方法呢？
Let's try to do this work well. Why not try doing it some other way?
如果我们可以快乐，为什么不选择成为快乐的人呢？让我们一起努力来创建一个充满微笑和阳光的世界吧。
If we can be happy, why not choose to be? Let's try together to create a world filled up with smiling faces and sunshine.
在你管理的公司里，你肯定有一批下属与你共同管理公司吧？如果没有，为什么不这么做呢？
Surely at the company you run you have installed a layer of people below you who are in this with you? And if you haven't, why not?
当然。你为什么不坐下来歇会呢？喝杯咖啡吧。
Sure. Why don't you sit down for a minute? Why not enjoy a cup of coffee?
这也许是为什么人们常说“我喝水也长肉”，或“我吃死也不肥”的原因吧。
That's probably why we often hear people say, "I get fat even by only drinking water, " or "I won't get fat no matter how much I eat.
这也许是为什么人们常说“我喝水也长肉”，或“我吃死也不肥”的原因吧。
That's probably why we often hear people say, "I get fat even by only drinking water, " or "I won't get fat no matter how much I eat.
应用推荐