人们对于为什么上大学有不同的看法。
When we consider why we should attend universities, different people have different ideas. In some students.
你为什么要上大学学习美术？
在不负众望地满足了家长最高的期望之后，他们竟然就不知道他们为什么来上大学，也完全不知道毕业后要做什么了。
Having succeeded beyond their parents' wildest expectations, they did not know why they were in college and had no idea what to do after graduation.
为什么不先变的富有然后上大学，再扔给斯坦福一张大支票呢？
Why not get rich first, and then go to college, paying off Stanford in one lump check?
当你明明知道自己会身陷债务，为什么还是渴望去上大学然后努力找工作呢？
Why even aspire to go to university when you know you will leave in debt and then struggle to find a job afterwards?
现在就行动起来，在一切还来得及之前好好想想你为什么会上大学。
Get motivated now - or seriously re-think why you're in college, before it's too late.
迷茫中，我一直搞不明白，上大学之后为什么会变得如此不开心，没有想象中那种喜悦，没有憧憬中那份梦想。
Confusion, I have been engaged in do not understand why, after the university has become so unhappy, do not imagine the kind of joy, there is no vision in the share of the dream.
更重要的是为什么要来上大学，似乎以前的努力在今天的思考中都是充满疑惑的。
More importantly, why want to come to college, it seems that the previous efforts in today's reflections are confusing.
华盛顿为什么没上大学？
很多学生会选择出国上大学。这是为什么呢？给出原因并作出解释。
Many students choose to attend schools or universities outside their home countries. Why do some students study abroad?
要是你已经决定去上大学，但不管因为什么样的理由而感觉还没有准备好立马开始大学生活，并且你又不想高中毕业后去做全职工作，你会怎么办？
What if you intend to go to college but just don't feel ready to start yet — for whatever reason — and you don't want to take on a full-time job after graduation?
我曾经问过我自己同样的问题很多遍：为什么我要上大学？你也许会说：你读大学只是为了找一份好工作。
I have asked myself the same question so many times: Why I go to college? You may say: you go to college just because you want to have a good job after graduation.
你认为古德珍为什么不去上大学而去研究黑猩猩？
Why do you think Jane Goodall went to Africa to study chimps rather than to university?
上大学的时候老师让我们写过一篇文章《我们为什么活着》，他想让我们明白活着的意义。
My teacher asked me to write an article named "Why Are We Alive". He wanted all of the students to know the meaning of life.
这也是前面几个问题中所提到的，为什么我来这里能够帮助美国人民就业、购买住房、培养孩子上大学、实现我们所说的美国梦。
That accounts for some of the questions here, about how concretely does me being here help them find a job, pay for their home, send their kids to college, live what we call the American Dream.
但这样的观点可笑之处就在于为什么工薪阶层的孩子就该成为职业技术人员而富裕家庭的孩子就该去上大学呢？
But why should it be that only kids from working class family become trades people and only kids in rich family go to universities?
这也是为什么我们提供必要的资助，让你们完成学业，去迎接新的挑战。到2020年，美国将再次成为世界上大学毕业生占人口比例最高的国家。
That is why we will provide the support necessary for you to complete college and meet a new goal: by 2020, America will once again have the highest proportion of college graduates in the world.
那就是为什么我觉得年轻作家韩寒树立了一个挑战祖辈期望并拒绝去上大学的好榜样。
That is why I feel Han Han the young writer has set a good example by defying parental expectations and refusing to go to college.
那就是为什么我觉得年轻作家韩寒树立了一个挑战祖辈期望并拒绝去上大学的好榜样。
That is why I feel Han Han the young writer has set a good example by defying parental expectations and refusing to go to college.
应用推荐