我为我的华人血统以及几千年来中国对世界文明做出的巨大贡献而感到自豪。
I am proud of my Chinese heritage, and of the great contributions China has made to world civilization over thousands of years.
成千上万的中国劳工为美国第一条横贯大陆铁路的建设做出了巨大贡献；他们的巨大努力值得记录在美国历史上。
Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America's first transcontinental railroad, and their intense efforts deserve a page in American history.
RICHSOLAR就像一轮红日冉冉升起，在太阳能行业中处于国内先进水平，为中国太阳能行业做出了巨大贡献。
RICH SOLAR leads the solar industry in China, and is rising up like a shinning sun, and provides warmth for the solar industry.
成千上万的中国劳工为美国第一条横贯大陆铁路的建设做出了巨大贡献；他们的巨大努力值得记录在美国历史上。
Thousands of Chinese laborers for America's first transcontinental railway construction made great contributions, Their efforts are worthy of great record in American history.
我国传统的竞技体育人才培养模式为新中国竞技体育的崛起做出了巨大贡献。
The traditional pattern of competitive sports talents training in our country contributed much to new Chinese competitive sports' rising.
导游资格考试制度开始实施以来，为中国旅游业导游的选拔和培养了做出巨大贡献。
Since the implementation of guide qualification examination system, it has made great contribution to the selection and cultivation of excellent guides for Chinese tourism industry.
通过创造就业、拉动增长等途径，出口贸易为中国宏观经济做出了巨大贡献。
By creating employment, drawing growth. etc, export trade has made tremendous contribution for the Chinese macroscopic economy.
通过创造就业、拉动增长等途径，出口贸易为中国宏观经济做出了巨大贡献。
By creating employment, drawing growth. etc, export trade has made tremendous contribution for the Chinese macroscopic economy.
应用推荐