圣马尔丹林荫大道的一个武器工厂被抢，还有三个武器商店也被抢，第一个在波布尔街，第二个在米歇尔伯爵街，另一个，在大庙街。

They pillaged a factory of small-arms on the Boulevard Saint-Martin, and three armorers' shops, the first in the Rue Beaubourg, the second in the Rue Michel-le-Comte, the other in the Rue du Temple.

youdao

1950年开始争取回归祖国，当时美国海军次长丹尼·金布尔说：“钱学森无论走到哪里，都抵得上五个师的兵力，我宁可把他击毙在美国也不能让他离开。”

In 1950, Qian Xuesen tried to go back to China. Then Undersecretary of the Navy Dan Kimball, said, "He's worth five divisions anywher. I'd rather shoot him than let him leave the country."

youdao

1950年开始争取回归祖国，当时美国海军次长丹尼·金布尔说：“钱学森无论走到哪里，都抵得上五个师的兵力，我宁可把他击毙在美国也不能让他离开。”

In 1950, Qian Xuesen tried to go back to China. Then Undersecretary of the Navy Dan Kimball, said, "He's worth five divisions anywher. I'd rather shoot him than let him leave the country."

youdao