丹尼尔·戈尔曼是美国马萨诸塞州的心理学家和作家。
Daniel Goleman is a psychologist and author, based in Massachusetts.
自从丹尼尔·戈尔曼写了《情商》这本书，这个主题似乎自动进入了全世界的成功学领域。
Ever since Daniel Goleman wrote Emotional Intelligence, the subject seems to have made its way into success literature all over the world.
该模型与丹尼尔·戈尔曼在他的《社会智力》一书中的观点不谋而合：“他人眼里的威胁，与我们的生存危机与此相似。”
The Sanctuary model intersects with an idea Daniel Goleman put in his book Social Intelligence: "Threats to our standing in the eyes of others are almost as powerful as those to our very survival."
丹尼尔·戈尔曼是一名心理学家和《专注：卓越的潜在推动力》一书的作者，他告诉赫芬顿邮报，同理心是情商的五大要素之一。
Daniel Goleman, psychologist and author of Focus: the Hidden Driver of Excellence, told the Huffington Post that empathy is one of the five components of emotional intelligence.
社交商这个说法是由美国学者丹尼尔·戈尔曼首先提出来的，指的是人们处理人际社交关系的能力，与智商(IQ)和情商(EQ)的理念相同。
Daniel Goleman, refers to the ability to deal with social relations and follows in the style of the IQ (intelligence quotient) and EQ (emotion quotient) concepts.
正像丹尼尔·戈尔曼(Daniel Goleman, 1946—)在其《情商》一书中所说的：情商是一种能够控制由原始意志和性格产生的冲动的能力。
As Daniel Goleman said in Emotional Intelligence: the ability to control impulse is the base of will and character.
就像心理学家、作家丹尼尔•戈尔曼在他的书中所写的那样，所谓的“多线程工作”其实是个神话。
Multitasking is a myth, as psychologist and author Daniel Goleman wrote in his book.
由于丹尼尔?戈尔曼的新书《情感智能》 ，这一概念很快会成为国内谈论的话题，为方便起见简称为“情商”。
This notion is about to bound into the national conversation, conveniently shortened to EQ, thanks to a new book, Emotional Intelligence by Daniel Goleman.
由于丹尼尔?戈尔曼的新书《情感智能》 ，这一概念很快会成为国内谈论的话题，为方便起见简称为“情商”。
This notion is about to bound into the national conversation, conveniently shortened to EQ, thanks to a new book, Emotional Intelligence by Daniel Goleman.
应用推荐