找个临时保姆在这里比较好，可是我不知道找谁。
I think it would be better to have a good babysitter here. But I don't know who to ask.
你今晚不需要当临时保姆。
我第一个临时保姆就住在两个屋子远的地方。
不，是临时保姆…好。好吧。我给王太太打电话让她知道。谢谢。
No, it was the baby-sitter... OK. All right. I'll call Mrs. Wang and let her know. Thanks.
临时保姆：当父母或监护人不在家时被雇用来照顾一个或更多孩子的人。
Baby sitter: a person engaged to care for one or more children when the parents or guardians are not at home.
日本社会认为母亲就应该负责带孩子。雇保姆和临时保姆的情况并不多见。
In Japan, mothers are expected to raise their children by themselves: it is not common to hire house workers and babysitters.
疲惫的临时保姆对回来的父母说：别因为回来晚了向我道歉，换了我也不着急回家。
Worn-out baby-sitter to returning parents: Don't apologize for being late. I wouldn't be in a hurry to come home either.
这里是阿伯特和卡斯特罗，在我不之情的情况下我的丈夫和岳母上个月来到了这儿做临时保姆。
Here's Abbott and Costello, as unwittingly performed by my husband and mother-in-law, who came to baby-sit last month.
很久以前，他曾经把我和他爸、以及和他自己的关系进行了分类梳理——我是一个临时保姆吗？
Long before he had sorted out the nature of my relationship with his dad and himself - Was I a babysitter?
最初他们一般是做临时保姆或是割割草坪，不过后来可能会在快餐店、录像出租店或服装店找到一份工作。
Their first jobs are often babysitting or cutting lawns, but later they will likely get a job at a fast-food restaurant, video store, or clothing shop.
在那之后不久，一段视频于2008年1月又被报道了出来，其表明很多小孩在私立幼儿园被自己的老师和临时保姆暴打。
Not long after, a video was released in January 2008, showing many children were being brutally beaten in a private kindergarten by no other than their own teachers and babysitters.
今天，我做了一个孩子的临时保姆。当我抱着孩子在马路上走的时候，一名女子从一辆车里冲出来对我吼道：你要把我的孩子带到哪儿去？
Today, a woman got out of a car to scream at me as I was walking with the kids I babysit, demanding to know where I was taking her children.
在万圣节前夕，一个被强迫担任临时保姆的少年男孩不得不照看他的兄弟和姊妹以及他的兄弟，可是他却发现他的房子时常有鬼魂出没。 砀。
On Halloween, a teenage boy who is grounded and forced to baby-sit his brother and sister discovers, along with his siblings, that his house is haunted.
现在Bob接到了一项非常任务：当临时保姆照顾隔壁邻居的三个孩子，这位邻居也是他的女朋友（艾姆博·瓦莱塔饰），而这位美女则要去照顾老爸。
Now he's received his hardest mission: babysitting the three children of his next-door neighbor and girlfriend (Amber Valletta) when she leaves town to care for her father.
这个秘书是那个给临时儿童保姆下达任务的人，通常会至少提前24小时通知。
The secretary is the person who takes "orders" for baby-sitting, usually with a minimum 24 hours notice.
幸运的是，男孩的保姆根据他的复杂症状给予了适当的临时治疗。
Fortunately, the boy's nurse gave him proper temporary treatments according to his complex symptoms.
因为只有妈妈能够哺乳，宝宝总是知道谁是他最爱的人。保姆或者其它临时照顾宝宝的人永远也无法替代母乳妈妈。
Because only mother can breastfeed, a baby always knows who is the person he loves the most. Nannies, babysitters, and daycare workers are no substitute for a nursing mom.
摄影师调整的求职者，谁把她的照片在一个临时搭建的摄影在马尼拉为她申请工作在工作室采取保姆制服中东2010年6月16日。
A photographer adjusts the nanny uniform of a job applicant, who has her photo taken at a makeshift photography studio in Manila for her job application in the Middle East June 16, 2010.
看电影租DVD看，不光顾电影院，能省至少36美元，还不包括临时请保姆照看小孩的成本。
Ordering a film from a movie-rental service instead of going to the nearest multiplex saves you$36. And we won't even discuss the cost of a babysitter.
看电影租DVD看，不光顾电影院，能省至少36美元，还不包括临时请保姆照看小孩的成本。
Ordering a film from a movie-rental service instead of going to the nearest multiplex saves you$36. And we won't even discuss the cost of a babysitter.
应用推荐