就连最先进的疫苗也只是在小范围的临床实验中进行检验，可能还要经过几年的时间才能证明那种疫苗是否真的有用。
The most advanced of the vaccines have been tested only in small clinical trials. It is likely to take several more years to show if the vaccines really work.
一些少量的检验绿茶或者它的提取对人体胆固醇含量的影响的物临床试验指向了一个混乱的结果。
A number of clinical trials that examined whether green tea, or its extracts, can benefit people's cholesterol levels have reached mixed conclusions.
仅根据临床症状进行的治疗方式应予保留，但限于不具备诊断检验条件时使用，”他补充道。
Treatment based on clinical symptoms alone should be reserved for settings where diagnostic tests are not available," he added.
尽管如此，IMA目前依然是仅有的达到临床检验阶段的缺血分析方法。
Nevertheless, IMA currently remains the only ischemia assay to have reached the clinical validation stage.
泰德·贝特曼：在此基础上，我们决定做一些临床试验来检验鼠身上发生的现象是否会发生在癌症患者身上。
Ted Bateman: From that, we've decided to initiate a couple of clinical trials to see if what we're observing in mice is real in human cancer patients.
该动物的临床特征以及可否对该动物进行观察和实验室检验。
The clinical features of the animal and its availability for observation and laboratory testing.
但需要明确的是这只是一个小的研究，处于初步阶段，所以还需许多年来检验呼气试验能否应用于临床。
'But it's important to be clear that this is a small study, at a very early stage, so many more years of research with patients will be needed to see if a breath test could be used in the clinic.'
伊朗科学家证明了对内脏利什曼病(即黑热病)的一种快速非侵入性诊断检验可以区分出活跃、亚临床和潜伏的利什曼病病例。
Iranian scientists have shown that a rapid and non-invasive diagnostic test for visceral leishmaniasis, or kala-azar, can distinguish between active, subclinical and latent cases of the disease.
塔吉克斯坦上一次经临床确诊的脊髓灰质炎病例发生在1997年；上一次经病毒检验确诊的病例发生在1991年。
Tajikistan's last case of clinically confirmed polio was in 1997; the last case of polio confirmed by virological testing was in 1991.
本文紧密结合临床诊断的实际，从逻辑的角度对诊断假说的形成、检验和评价进行了探讨。
By closely combining with the data of the clinical diagnosis, I discuss how to form, test and evaluate the diagnosis hypotheses with logical methodology.
不幸的是，只有不到1%的已知的代谢物被用于常规临床检验。
Unfortunately, less than 1% of known metabolites are being used in routine clinical testing.
通过进行血常规检验，特别是血小板相关参数的综合分析，可给临床诊治新生儿菌血症提供帮助。
Therefore, blood routine test, especially, the analysis for the related parameters of PLT may be helpful to the clinical cure of neonatal bacterial sepsis.
结论通过实验推导出了用于脑脊液离子钙的校正公式，并适用于临床检验。
Conclusion Recommend using emendation formula of CSF ion calcium by test, and it is same with clinic.
检验金属过敏症仍然缺乏权威的临床或者组织病理学诊断标准。
Proving metal allergy remains challenging in the absence of definitive clinical or histopathologic diagnostic criteria.
目的：检验抑郁症常见中医证候临床流行病学调查表的可靠性。
Objective: To check the reliability of investigation table of clinic epidemiology on common TCM syndromes of depression.
以几篇临床论文实例讨论分类断据的统计方法。对有序分类数据注意选择和检验。
The statistical methods for categorical data have been discussed with examples in clinical papers. we ought to pay attention to selecting rank sum test for data of ordinal categories.
卫生保健专业经理负责专业的医疗保健服务，如营养学，临床医学，医学检验，护理，物理治疗或手术。
Managers in health care specialize in administering the provision of specific health care services such as dietetics, clinical medicine, laboratory medicine, nursing, physiotherapy or surgery.
尿沉渣显微镜检查是进行临床检验和诊断鉴别的重要方法，是现代医学研究中常用的手段之一。
The urinary sediment inspection is an important methods of clinical diagnostication and one of the common means used in modern medical researching field .
目的建立一种临床免疫学检验项目和标本的信息管理方法。
Objective To establish a computer program for the management of sample and test item in clinical immunoassay.
尿沉渣显微镜检查是临床检验的一项重要手段。
Urinary sediment microscopic inspecting is an important method in clinical inspection.
生化分析仪是临床生化检验的重要仪器。
Biochemical analyzer is an important instrument for clinical biochemical test.
方法通过流行病学调查，结合临床症状和实验室检验等进行分析。
Methods: Carry out analysis by the fact that the epidemiology inquiring into, combining clinical symptoms and laboratory checkout etc.
目的：为了检验优势健康教育内容递增教育法在临床健康教育中的效果，以探讨有效的临床健康教育方式。
Objective: to evaluate the clinical health education effects of the method of increasing advantage health education contents so as to explore more effective mode of the clinical health education.
目的探讨急性脑梗死患者血浆中血栓与止血检验相关标记物含量变化及其与临床之间的关系。
Objective To study changes of content that thrombus get along with hemostasia test correlation marker in plasm of acute cerebral infarction patients, and theirs relation of clinic.
临床资料采用t检验，等级资料采用秩和检验进行统计分析。
The clinical date is analyed by t test and the ordinal date is analyed by two Independent Sample test.
方法：对83例新生儿继发性呼吸暂停的临床分析及氨茶碱和洛贝林治疗进行比较，用统计学卡方检验。
Methods:Aminophylline and lobeline hydrochloride were used in treatment of 83 newborn babies with intermittent apnea and statistics by tested in Chi square test for comparison.
方法：对83例新生儿继发性呼吸暂停的临床分析及氨茶碱和洛贝林治疗进行比较，用统计学卡方检验。
Methods:Aminophylline and lobeline hydrochloride were used in treatment of 83 newborn babies with intermittent apnea and statistics by tested in Chi square test for comparison.
应用推荐