我发现中国和美国病理医生之间的一个差别,就是美国病理医生与临床医生是亲密朋友关系,我们总是一个团队,以治疗患者为中心。
One of the differences I observed between China and US pathologists is that pathologists in US are close friends with clinicians and we are always the team with patient care as our central task.
虽然我们的日本同行已经描述了小细胞不典型症,而且很多病理学家也对此进行了研究,但是我认为临床医生还没有充分重视这种情况。
Although our Japanese colleagues have already described small cell dysplasia a long time ago and many pathologists look for it but I think clinicians don't take this into account enough.
他们不愿花时间和病理医生讨论病例,甚至对病理医生保留相关的临床资料。
They may not wish to spend time with pathologists in discussing cases, and may even withhold pertinent clinical information from pathologists.
病理医生在不知晓临床资料的情况下,对纤维化程度进行评分。
The extent of fibrosis was scored by a pathologist blind to the clinical data.
病理医生在不知晓临床资料的情况下,对纤维化程度进行评分。
The extent of fibrosis was scored by a pathologist blind to the clinical data.
应用推荐