正是这些串珠状的DNA 链的结构决定了它们所在细胞的命运。
It is the structure of these beaded DNA strings that guide the fate of the cells in which they are located.
选择编织、钩针编织或串珠头带的款式，把自己变成一个轻松活泼的女神。
Turn yourself into a breezy goddess by opting for the braided, crochet or beaded headband models.
一旦合成，组蛋白就会进入细胞核，细胞核内的DNA片段会将组蛋白包裹起来，形成一种类似串珠或绳结的结构。
Once synthesized, the histones move into the cell nucleus, where a section of DNA wraps around them to form a structure that resembles beads, or knots, on a string.
这个数字，戴项链和阐述的串珠腰带。
他采纳了建议，把隐形衣交给她塞进串珠小包。
He did as she suggested, handing her the Cloak to stow in the beaded bag.
(图)男孩身边发现的琥珀串珠距今已有3,500多年。
The amber beads that were found buried by his side more than 3, 500 years ago.
有葡萄干、一串珠子，还有一根香烟和几根火柴。
There were raisins and a string of beads-one cigarette with matches.
她在串珠子。
因此“，串珠状”特征是多次绕射成像以后的地震现象。
So, the "string beads" is the seismic phenomenon after multi-diffraction imaging.
介绍了水下绳锯机串珠绳张力检测装置组成和工作原理。
The composition and working principle of an underwater wire saw tensile force detecting system was introduced.
本公司串珠均为半成品供应，如需打结与链扣，请说明。
Our products are usually supplied as semi-finished goods. For knotting and clasp requirement, please kindly advise.
如果你不喜欢平原所有，您可以选择刻有环或环的串珠优势。
If you do not like plain at all, you may opt for engraved ring or a ring with beaded edge.
主要研究在高钴基金刚石串珠胎体中添加w时串珠性能的变化。
In this paper, the performance of diamond beads is studied by adding W into the high Co-based matrix of diamond beads.
噢，我想买宝石坠子，串珠项链或是手镯什么的，但还没定下来。
Well, anyway, I'm thinking of buying some gemstone pendant, bead necklace or bracelet. Haven't decided yet.
手工串珠状绗缝手袋和钱包，丝绸围巾和闪闪发光手镯从亚洲的中心。
Handmade beaded handbags and quilted purses, silk scarves and sparkling bracelets from the heart of Asia.
核小体串珠压缩整合而成的一种纤维结构，形成染色质结构的功能单位。
Solenoid --- A fiber composed of compacted strings of nucleosomes, forming the fundamental unit of chromatin organization.
在髓索中可见神经肽Y免疫反应性神经纤维，呈串珠状和线状，交织成网。
There were neuropeptide Y immunoreactive nerve fibers in medullary cords which were bead and li ne shaped and wove into net.
在玉器市场，你也可以为廉价指环、串珠、或甚至高价的雕刻古玩讨价还价。
At the Jade Market, you can bargain for cheap rings or beads or expensive carved antique pieces.
穿上最新的民族服和狩猎装去冒险吧，今春的这些服装包括串珠，动物皮纹以及狩猎夹克。
Looks this spring including beaded jewelry, animal prints and safari jackets.
莫拓森透过镜头，看到这根头发上有许多微小的圆形突出部分，像是在头发上穿了一串珠子。
What Moore saw, peering through the lens, was a single strand beaded with tinynodules.
得出了用金刚石串珠绳锯机切割海底石油管道是行之有效的切割方法这样的结论。
The paper reached the conclusion that the bead wire saw is an effective tool for cutting seabed oil pipelines.
龙旺，16日，圣保罗，穿着传统的红色和黄色背心的银串珠状设计，他的祖母。
Long Vang, 16, of St. Paul, wore a traditional red and yellow vest with a silver beaded design made by his grandmother.
她抱来个大画框，放到地上，从厨房柜子里抓过她的串珠小包，打开来把画往里塞。
She was carrying a large, framed picture, which she now lowered to the floor before seizing her small, beaded bag from the kitchen sideboard.
该系统能够准确、可靠地测试和显示串珠绳张力状态，有利于提高绳锯机的工作效率。
This system can accurately and reliably measure and display the tensile force of diamond wire, which is favorable to improve efficiency of diamond wire saws.
镰刀菌素C（FC）是从串珠镰刀菌培养提取物中分离到的一种致突，致癌的真菌毒素。
Fusarin C (FC) is a mutagenic and carcinogenic mycotoxin which was isolated from Fusarium monitiforme culture extracts.
赫敏从女巫头上拔了几根头发，从串珠小包里拿出一瓶浑浊的复方汤剂，把头发加了进去。
Hermione plucked a few hairs from the witch's head and added them to a flask of muddy Polyjuice Potion she had taken from the beaded bag.
“我很高兴我又回到了我的老本行”，叶慈说道。她最初从其他无家可归的人那里学会了串珠子的手艺。
"I'm so glad I've gone back to my roots," says Yates, who first learned the craft of stringing beads from other homeless people.
为观察臭氧水对串珠镰孢菌及烟曲菌的杀灭效果，采用悬液定量杀菌试验进行了实验研究。
In order to observe the efficacy of ozone water in killing Fusarium moniliforme and Aspergillus fumigatus, suspension quantitative germicidal test was used to carry out experimental study.
研究发现，大多数被调查学生属于串珠式的学习风格，在听力理解过程中对词汇的依赖性很强。
Findings from this study indicate that most students investigated belong to the beading learning style so they rely greatly on words in the process of listening comprehension.
研究发现，大多数被调查学生属于串珠式的学习风格，在听力理解过程中对词汇的依赖性很强。
Findings from this study indicate that most students investigated belong to the beading learning style so they rely greatly on words in the process of listening comprehension.
应用推荐