这个国家有丰富的矿产资源。
尽管地球的水资源丰富，但由于海水不能直接被利用，所以仍有许多地方缺水。
Even though our earth is rich in water resource, there is still a shortage of water in many places because ocean water can't be used directly.
该城市名川大山环绕，因其独特的地理位置而拥有丰富的旅游资源。
Surrounded by famous mountains and great rivers, the city is rich in tourist resources because of its unique geographical location.
那些自然资源丰富的国家应学会发挥这种潜在的优势，让国家繁荣昌盛。
Countries that are abundant in natural resources should know how to turn this potential advantage into prosperity.
从现在开始，无论你在那里，照着那做，相信我，丰富的资源即将展现。
Start now, from wherever you are, as do that, and trust me, the resources will show up.
一些项目把重点放在已经可以获取的南极资源上，比如丰富的海洋生物。
Some of the ventures focus on the Antarctic resources that are already up for grabs, like abundant sea life.
美国具有丰富的矿产资源和肥沃的农田，气候温和适中。
The United States is a land rich in mineral resources and fertile farm soil, together with a moderate climate.
利用这一丰富的资源，阿拉斯加的商业渔场已经发展为世界上最大的渔场之一。
Taking advantage of this rich bounty, Alaska's commercial fisheries have developed into some of the largest in the world.
海湾合作委员会（GCC）的那些石油资源丰富的海湾国家应该考虑让他们“贫穷的继兄弟”加入该组织。
The oil-rich Gulf states grouped in the Gulf Cooperation Council (GCC) should consider letting their "poor stepbrother" join the organization.
库格拥有丰富的自然资源，包括木材和香料。
Coorg is rich in natural resources which included timber and spices.
科学家们已经知道，在很多动物中，当母亲拥有丰富的资源或相对较多的资源时会繁殖更多的雌性子代。
Scientists already know that in many animals, more sons are produced when a mother has plentiful resources or is high ranking.
我们不希望跟有丰富资源的俄罗斯冲突，是俄罗斯想重新征服格鲁吉亚。
We do not want to confront Russia with it's huge resources, but it's Russia that wants to reconquer Georgia.
从现在开始，无论你在那里，照上面的做，相信我，丰富的资源即将展现。
Start now, from wherever you are. Do that, and trust me, the resources will show up.
我能给你的后代丰富的资源。
如此丰富的资源，能帮助你学到写剧本的所有知识——从写作技艺到商业推广。
These are resources from which you can learn all about screenwriting, from the craft to selling your screenplay.
外交官和专家们恐怕西方国家正在“失去”非洲和其他资源丰富的地区。
Diplomats and pundits, for their part, fear that the West is "losing" Africa and other resource-rich regions.
它在经济上的潜力毋庸置疑，有着充足的柚木，盐，谷物和丰富的石油资源。
Its economic potential is not in doubt. It has teak, sugar and grain, as well as abundant oil.
资源丰富时，所有的都能得到充足供给，但是即使这样，分配也不是完全平均的。
When resources are abundant, there's plenty for all, but even then the distribution isn't perfectly equal.
虽说浩瀚的大洋令人生畏，但它们向我们提供了丰富的资源。
Admitting that the vast expanse of oceans seems terrible, they provide us with abundant resources.
现有数据严重偏向资源丰富的中心，并没有反映这种伤害的整体现实状况。
Data available are heavily skewed towards well-resourced centres and do not reflect the entire reality of the condition.
它在经济上的潜力毋庸置疑，有着充足的柚木，盐，谷物和丰富的石油资源。
Its economic potential is not in doubt.It has teak, sugar and grain, as well as abundant oil.
利用好组织内外的资源来丰富你的知识，这有助于树立你的信誉。
Use resources both within and outsidethe organization to bolster your knowledge. It will help build yourcredibility.
巴西最大的优势是辽阔的土地，丰富的水资源和日照，而合理优化利用这些资源的能力也在不断提高。
Brazil's great advantage is its abundance of land, water and sunlight, combined with an increasing ability to use them to best advantage.
“发达玛”土地被描绘为“农村人的天堂”，因为它拥有丰富的林业和水资源以及肥沃的土地资源。
The fadama land has been described as heaven to the rural population - because of its rich forest, water and fertile land resources.
“发达玛”土地被描绘为“农村人的天堂”，因为它拥有丰富的林业和水资源以及肥沃的土地资源。
The fadama land has been described as heaven to the rural population - because of its rich forest, water and fertile land resources.
应用推荐