这个国家有丰富的矿产资源。
文学可以丰富你的精神生活。
早期地球含有丰富的放射性物质。
该项目为学生提供了丰富的语境来学习单词。
The program creates a rich context for students to learn vocabulary.
这就是为什么重读的行为如此丰富而具有变革性。
That's what makes the act of rereading so rich and transformative.
许多游客被这里复杂的建筑空间和丰富的建筑类型惊讶到了。
Many visitors were amazed by the complex architectural space and abundant building types.
你应该参加一些国际活动,积累丰富的实践经验。
You are supposed to participate in some international events to accumulate a wealth of practical experience.
残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
这家俱乐部的活动丰富多彩,诸如网球、游泳、壁球等。
The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash.
英国广播公司的档案库材料极其丰富。
他有份好工作,钱又多,尽情享受着丰富多彩的生活。
He had a good job, plenty of money and he was enjoying life in the fast lane.
燕麦为马提供营养丰富的好饲料。
小提琴的音色比口琴的音色丰富得多。
The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.
这是一支经验丰富的,成熟的专家队伍。
It's a team packed with experienced and mature professionals.
这个小国家拥有令人惊叹的丰富的地貌类型。
那些简短、内容丰富的报告是他最喜欢的类型。
约翰有丰富的创造力—总能编出新的舞步和连续舞步。
John was full of invention—always making up new dance steps and sequences.
可卡因上瘾者从知识丰富的人员那里得到专业化的帮助。
Cocaine addicts get specialized support from knowledgeable staff.
她是一个经验丰富的登山者,已经攀登过好几座世界最高的山峰。
She was an experienced climber, who had climbed several of the world's tallest mountains.
伯顿的文章文字简洁、内容丰富。
这座岛屿有如此丰富多样的景色和野生动植物。
The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.
他是个经验丰富的跳伞者,已经跳过150多次了。
He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.
在你逗留期间给你配备一位经验丰富的印第安向导。
他的小说是一个巴尔干半岛的历史和神话的丰富结合。
His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology.
进入第4圈时,那两名经验最丰富的骑手领先。
Going into the fourth lap, the two most broadly experienced riders led the field.
美国具有丰富的矿产资源和肥沃的农田,气候温和适中。
The United States is a land rich in mineral resources and fertile farm soil, together with a moderate climate.
花田、瓦屋顶村庄和可口的饭菜丰富了这一美好的体验。
Fields of flowers, tile roofed villages and tasty meals enrich this wonderful experience.
当然,得出这样的判断需要丰富的经验和想象力。
Of course, developing such judgment demanded considerable experience and imagination.
它让我的生活丰富多彩。
我的周末是如此丰富多彩。
应用推荐