供应商应该有大量可用资源以及经验丰富的程序员、系统体系结构设计员和项目经理。
The vendor should have widely available resources and experienced programmers, systems architects, and project managers.
从2006年开始，他全职转向Rails工作，对于和各种规模的分布式敏捷团队的协作，以及和各类项目参与人员(从开发者到项目经理)的合作有着丰富的经验。
He's been working with Rails full-time since 2006, and has extensive experience in working with distributed, agile teams at all levels from project manager to developer.
根据我对大型动物的丰富经验，我得出的结论是，牛仔竞技项目在本质上是不人道的。
Based upon my extensive experience with large animals, I have come to the conclusion that rodeo events are inherently inhumane.
毫不奇怪，世卫组织有针对每项目标的强大和经验丰富的规划。
It is no surprise that WHO has strong and experienced programmes for addressing each of these Goals.
像这些蓝图中的大型项目需要大量的经验丰富的工程师、技术工人和建筑师，还有专业化设备。
Megaprojects like those now coming off the drawing boards require large Numbers of experienced engineers, skilled workers and architects, as well as specialized equipment.
您需要技术娴熟、经验丰富的开发人员，这样的人员需要有就项目中的业务相关问题进行沟通的经历。
You want to look for skilled and experienced developers who have a history of taking the initiative to communicate with business interests in projects.
这就是一位经验丰富的项目管理者能够确认他正在进行正确的跟踪的原因。
This is where a seasoned project manager can confirm that he's on the right track.
对于任何项目(可能非常小的项目除外)，建议团队中至少有一个经验丰富的人员参与到成本效益分析中。
For any project (except for perhaps the smallest ones) a cost-benefit analysis of having at least one experienced practitioner on your team is probably a winning proposition.
劳斯莱斯的管理人员说，符合公司招聘要求的经验丰富的工程师，项目经理和高级技工的数量大为减少了。
Rolls-Royce executives say that the pool of experienced engineers, process managers and skilled workers from which the company can recruit is shrinking.
这一系列文章是由实践经验丰富的门户专家和架构师撰写的，他们已经成功地交付了许多项目。
This article series was written by hands-on portal specialists and architects who have successfully delivered countless projects.
开始门户项目时，如果有经验丰富的人员参与其中，可以节省几个月的总体工作量。
Starting off with someone experienced in portals can save several months in the overall effort.
无论是对于经验丰富的还是经验不多的项目经理们来说管理软件开发都是非常难的，并且获得准确的项目进展的测量是一个永恒的挑战。
Managing software development is difficult for project managers with any amount of experience, and obtaining accurate measures of project progress is a constant challenge.
我在销售产品和项目管理和协调方面取得了丰富的经验和各种技能。
I have obtained rich experience and various skills in selling products and program management and coordination.
然而，即使没有矩阵也能很容易做到这点，项目中有许多经验丰富的成员，他们了解各方面的细节。
However, this could easily be achieved without the matrix since there are so many experienced people on the project who know in detail about all aspects of the project. Scott added.
从事那些在你不断提升的过程中为你提供丰富机会的工作，等时候差不多了，找一位有经验的良师求教，确保你进行的工作和项目能够让你接触到不同的行业，另外，一些销售经验也是很必要的。
Don't worry about money until you're 30. Until then, find great mentors and make sure you do things that give you exposure to different industries--and, importantly, a little sales experience.
Bellagio和Milligan均拥有十五余年的SCM经验，而且在参与IBMRational全球客户项目的团队工作中积累了丰富的知识。
Bellagio and Milligan each draws on more than fifteen years of SCM experience, as well as knowledge they gained through working with IBM Rational field teams in customer engagements worldwide.
阿甲板或天井可能是一个复杂的项目，所以寻找一个景观与他们在创造丰富的专业经验。
A deck or patio can be a complex project, so seek out a landscape professional with plenty of experience in creating them.
具有丰富的项目管理经验，并具有良好的沟通能力和协调能力。
Has extensive project management experience and have good communication skills and coordination ability.
张一白是这部电影制作人，他是一位经验丰富的爱情大片导演，称自己是“项目经理”而不是电影制作人。
Zhang Yibai, the movie's producer and a veteran director of romance-themed blockbusters, has defined himself as a "project manager" rather than a filmmaker.
先后在苏州成功开发嘉和阳光、和馨阁、嘉和花园等多个知名项目，积累了丰富的地产开发经验。
Successful development in Suzhou Kerrysunshine, the Garden of Hope Club, Kerrygardensmany other well-known projects, has accumulated rich experience in real estate development.
我在轻重型钢结构设计与安装及工业建筑现场项目管理领域都有丰富的经验。
So I have rich experience on both designing& installation of light-heavy steel structure and on-site management of industrial construction projects.
或评价：扎实的法律功底结合长期实践，在建筑工程尤其是大型项目建设的合同方面积累了丰富的经验。
Self Descriotion: with a solid background in law and long practice, I have gained rich experience in construction, especially in dealing with large construction project contracts.
她在企业并购项目中有丰富的会计处理经验。
She has a rich experience in Merger and Acquisition accounting.
拥有丰富的复杂地层条件下项目设计和施工的岩土工程经验，例如围垦、软土、多块石的基层、岩石构造等。
He has extensive geotechnical experience both in the design and construction for projects in challenging ground conditions i. e. reclamation, soft ground, bouldary bed, rock formation etc.
具备较丰富的项目管理能力，具有负责数款游戏测试管理工作的经验。
Has the rich project management ability, has is responsible for several section game test management tm work the experience.
因为地址之前我一直做农家乐，对于这个项目我有丰富的经验，所以要选择这个项目。
I had been doing this business before, and have mush experience about it; so I chose this project.
执行团队踏实稳健，具备多年丰富的博物馆陈展项目实战经验。
Executive team steadfast steady, has many years of rich museum Chen Zhan project of actual combat experience.
执行团队踏实稳健，具备多年丰富的博物馆陈展项目实战经验。
Executive team steadfast steady, has many years of rich museum Chen Zhan project of actual combat experience.
应用推荐