饮奶不仅可提供丰富的营养，而且有助于各种慢性病的预防。
Drinking milk not only provides rich nutrients but also help to prevent the chronic diseases.
首先，作为个人来讲，生你养你的这片水土带给你丰富的营养。
First, in terms of me, the land where was you born and grown brought you rich nutrition.
健康的饮食应该包含多种食物，大部分应该含有丰富的营养物。
A healthy diet should include a variety of food, most of which should be rich in nutrients.
野生底栖海藻含有丰富的营养，尤其是微量元素和生物活性物质。
The wild benthic Marine algae include rich nutrient and trace element and active substance of biology.
营养细胞是其主要的组成细胞，内含丰富的营养颗粒和脂肪颗粒。
Nutrient cells are the main cells, which are filled with plenty of nutrient granules and lipid granules.
以人参花蕾为原料研制保健饮料，充分利用了人参花丰富的营养的保健价值。
With ginseng flower buds as the raw material, a health drink is developed by fully utilizing the rich nutrients and healthcare value of ginseng flower.
我非常喜欢吃鱼，因为鱼肉中不但含有丰富的营养而且可以用多种方式烹饪。
I am a big fan of fish as it is a great source of nutrition but also can be prepared in many different ways.
红糟是绍兴酒的酒糟，具有独特的香味，及天然的红色色泽，富有丰富的营养。
Red vinasse is the vinasse of Shaohsing Wine, it has unique aroma, natural red color and rich of nutrition.
食用苗以其特有的鲜香风味、丰富的营养和较高的药用价值而得到世人的喜爱。
People all over the world like edible fungi much because of their delicious taste, rich in nutrient and high medical value.
丰富的营养知识、积极的生活态度、健康的饮食行为和饮食模式是合理营养的基础。
Rich nutrition knowledge, active live attitude and health diet pattern are the foundations of rational nutrition.
如今，人们吃水果已不再满足于好的口味加丰富的营养，而是看重其独特的食疗效果。
Nowadays, people eat fruits are no longer satisfied with good taste and rich nutrition, but a lot of its unique therapeutic effect.
这些食物含有血的成分和血，有丰富的营养，而且它们的体积很适合大部分的珊瑚食用。
These foods contain blood components and blood, which are rich in nutrients, and are of a size easily taken up by many corals.
另外，批判理论对于人的存在状况的种种批判性分析也为反思型教师的理念建构提供了丰富的营养。
Besides, the conception also absorbed its nutrition from the critical theory that analyzes the mankind's existence situations.
丰富的营养元素能够有助预防由精制谷物引起的疾病，例如心脏疾病，癌症，糖尿病，高血压，甚至肥胖。
This nutritional powerhouse helps prevent the same health problems that refined grains help cause: heart disease, cancer, diabetes, hypertension and even obesity.
多粮组合发酵为微生物提供丰富的营养和创造适宜的环境；多粮组合发酵有利于提高出酒率和酒的质量。
Liquor production by single grain fermentation and by multiple grains fermentation will also result in different liquor yield and liquor quality.
hijikimame有着非常丰富的矿物质和蛋白质，各种海藻丰富的营养确实赢得大批海外的美食家。
Hijiki mame is very rich in minerals and proteins, and this nutritional aspect of all kinds of seaweed really should win over great Numbers of devotees overseas.
脱水食物- - - - -像坚果，脱水蔬菜，能给我们提供更丰富的营养，让这个转变过程轻松点儿。
Dehydrated foods - such as dried fruits and herbs, which allow for a GREater intake of nutrients - can help to ease the transition.
白芝麻作为人类历史上已知的最古老的调味品之一，小小一粒芝麻，在调味的同时也为人们提供了丰富的营养。
Sesame SeedsOne of the oldest condiments known to man, sesame seeds can add a nutty, nutritious crunch to any dish.
大多数科学家认为，由于增加的日照、温暖的温度以及丰富的营养的原因，浮游植物在冬季休眠，而在春天蓬勃发展。
Most scientists think that phytoplankton are dormant in the winter and flourish in the spring because an increase of sunlight, warmer temperatures, and abundant nutrients.
有色稻不仅具有丰富的营养和特殊的生理活性成分，而且其果种皮内的色素作为可食用色素还能用于食品加工行业。
Colored rice not only contains abundant nutritional components and physiologically-active compounds, but also is rich in edible pigment necessary for food manufacture industry.
第一人称叙事的广泛采用、不同的叙事顺序、对传统叙事情节的突破给中国本土创作文学提供了丰富的营养和生动的实例。
The widely used first person narration, the different narrative order and the breakthrough in traditional narrative plot offered domestic writers rich nutrients and live examples.
这些健康食品含有丰富的营养，是健康、长寿的关键。在享受美味的同时，这些食品可以为人体提供均衡的营养、丰富的植物纤维，并有抗硬化功能。
The super food are loaded with nutrients crucial to a healthy, long life. these are rich in antioxidants and phyto-nutrients while providing balanced nutrition and delicious taste.
文章分析了大学生阅读的理由和行为，只有遵循唯乐原则，变“苦读”为“乐读，”才能调动大学生学习的积极性与主动性，从阅读中汲取更加丰富的营养。
The paper has analyzed the reason and behavior of university students, and pointed out that university students can get richer nutrition from reading, by only following the principle of happiness.
这里也有分布稀少、营养丰富的水果，而贝尔发现只有汤姆逊瞪羚才会大量食用这些水果。
There are also sparsely distributed, highly nutritious fruits, and Bell found that only the Thomson's gazelles eat much of these.
核心样本中的有孔虫在1950年之后最多，当时农民开始使用一些营养丰富的肥料。
The foraminifera in the core samples were most abundant after 1950, when farmers began using some fertilizer, which is rich in nutrients.
油桃是一种营养丰富的水果，深受消费者欢迎。
Nectarine is a nutritious fruit and is welcomed by consumers.
燕麦为马提供营养丰富的好饲料。
这些河流汇入白令海和阿拉斯加湾这片寒冷而又营养丰富的水域，在这片水域里生活着数千万只海鸟、400多种鱼类、贝类、甲壳类和软体动物。
The rivers feed into the Bering Sea and Gulf of Alaska — cold, nutrient-rich waters which support tens of millions of seabirds, and over 400 species of fish, shellfish, crustaceans, and mollusks.
这些河流汇入白令海和阿拉斯加湾这片寒冷而又营养丰富的水域，在这片水域里生活着数千万只海鸟、400多种鱼类、贝类、甲壳类和软体动物。
The rivers feed into the Bering Sea and Gulf of Alaska — cold, nutrient-rich waters which support tens of millions of seabirds, and over 400 species of fish, shellfish, crustaceans, and mollusks.
应用推荐