他在这方面有丰富的经验。
当然,得出这样的判断需要丰富的经验和想象力。
Of course, developing such judgment demanded considerable experience and imagination.
当助教可以让我获得技巧以及丰富的经验,这是未来走上教学岗位所需的。
Working as a teaching assistant, I am equipped with skills and knowledge needed for future teaching.
她深爱着模特,凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性,她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
本地系统管理员也同样具有丰富的经验。
Your local systems administrator is an invaluable font of experience, too.
这些开发者在面向方面技术方面拥有着丰富的经验和技术。
These developers have experience with -- and skills in -- aspect technology.
汽车制造商在产品的国际化和本地化方面具有丰富的经验。
Automobile manufacturers are quite experienced at internationalizing and localizing their products.
但是我可以说,比起大多数人,在其他文化方面我拥有更丰富的经验。
But I do have a claim to having experienced more places and cultures than most people will ever see.
如果你无法获得数据,如果你有丰富的经验,或许直觉还行得通。
If you can't get data, if you have a lot of experience, maybe intuition is OK.
跟与她绝对不同的女人恋爱他有丰富的经验,但那对他却很不利。
Then, too, he was handicapped by the possession of a great fund of experience with girls and women who had been absolutely different from her.
寻找……的职位,从而使自己丰富的经验得到进一步发挥和利用。
Seeking a position as... where extensive experience will be further developed and utilized.
我也同意Joel,这是新的工作类型,没有人拥有丰富的经验。
And I agree with Joel that this is a new job type that not many people have a ton of experience in.
在共和党中,约翰·麦凯恩参议员具有丰富的经验,但是前景黯淡。
Among Republicans, Senator John McCain has lots of experience but poor prospects.
让我们不要对自己开玩笑,里奥是个出色的球员,有着丰富的经验。
Let's not kid ourselves, Rio is a fantastic player and has a lot of experience.
Yael在工业和学术中敏捷实现的过程方面有着非常丰富的经验。
Yael has a significant experience with guiding agile implementation processes in the industry and academia.
很明显,这有赖于优质的产品和丰富的经验,而苹果已经具备了这些。
Obviously, it has to be allied to great products and a great experience, and Apple has nurtured that.
供应商必须已经开发和安装了无线金融系统,而且应该拥有丰富的经验。
The vendor must have developed and installed wireless financial systems and should have a wide range of experience. Look for the following characteristics when choosing a vendor
寻找......的职位,从而使自己丰富的经验得到进一步发挥和利用。
Seeking a position as ...where extensive experience will be further developed and utilized。
Bracelin认为PC制造商们具有丰富的经验来控制成本,以维持边际利润。
He said PC makers have plenty of experience managing costs to maintain margins.
我确实冒着巨大的生命危险,但是我有很丰富的经验甚至是在100米深的冰川底下。
I do risk my life but I have years of experience includign around 100 dives under the ice.
你有权拿到公平合理的报酬,当你擅长该项工作并且有丰富的经验时更该拿双份报酬。
You have a right to earn a fair price for your work, and doubly so when you are good at your job and have excellent experience.
技术主管必须具有丰富的经验,以评估在定义总体解决方案的过程中必需的特定技能集。
The technical leader must also be experienced enough to assess the specific skill sets that will be required to define the overall solution.
然而,很明显对于应用程序来说,寻求更丰富的经验比使用更丰富的客户端技术平台要好。
However, it was clear that applications looking for a richer experience were better off using a richer client technology platform.
这项工作要求脸皮要厚,但如果你在销售业已经有了丰富的经验,你本身可能就非常灵活了。
These jobs require a tough skin; but if you have a lot of experience at sales, your ego is probably resilient.
我既没有渊博的知识,又没有丰富的经验,况且,我曾一度跌入愚昧与自怜的深渊。答案很简单。
For I have neither the knowledge nor the experience to achieve the greatness and already I have stumbled in ignorance and fallen into pools of self-pity. The answer is simple.
苏大宝在一个投影师傅的帮助下,用沙子作绘图表演。在沙子构图和舞台表演方面,苏大宝有着丰富的经验。
Performing sketches in the sand with an overhead projector, Su Dabao has extensive experience in both painting and stage performances.
苏大宝在一个投影师傅的帮助下,用沙子作绘图表演。在沙子构图和舞台表演方面,苏大宝有着丰富的经验。
Performing sketches in the sand with an overhead projector, Su Dabao has extensive experience in both painting and stage performances.
应用推荐