拥有丰富的人生经历无疑是笔财富。但是，如果在求职简历中罗列太多的工作经历，却往往适得其反。
A wealth of experience is a great asset, but packing your resume with too many jobs is usually a mistake.
于是，他决定用丰富的工作经历来充实自己的简历：即在50周的时间里，驾车游历全国50个州，尝试50份不同的工作。
After that, he decided to beef up his resume by experiencing different jobs: He would work 50 different jobs in 50 states in 50 weeks, driving cross-country.
本人具有超过六年的助理兼翻译工作经历，在实际工作中积累了丰富的助理管理经验，是历任上司的好助手。
With a period of over five years as assistant & translator, I have possessed myself of rich work experience, and was a good helper of my former bosses.
我有很好的教育背景和丰富的工作经历，并因此懂得许多与青少年打交道的技巧。
My work experience and education background have supplied me with many skills and an understanding of dealing with the teenagers .
您曾就职于雅高集团并在澳大利亚、日本有丰富的酒店工作经历，您认为不同的地域人文环境对酒店管理有哪些影响？
As you had worked in Australia and Japan, do you think the culture and atmosphere differences will influence the hotel management?
近十年的管理咨询和企业实务工作经历中，积累了丰富的企业文化管理、战略规划与实施、品牌管理、人力资源管理等经验。
Almost 10 years management consultation and industry business work experience. Select rich experience about industry culture and strategy planning and implement.
近十年的管理咨询和企业实务工作经历中，积累了丰富的企业文化管理、战略规划与实施、品牌管理、人力资源管理等经验。
Almost 10 years management consultation and industry business work experience. Select rich experience about industry culture and strategy planning and implement.
应用推荐