欣赏壮观的景色以及参加丰富的活动，除了可以帮助你寻找内心世界，对即将结婚的人来说阿格蒂就是一个天堂。
With spectacular views and activities to engage in, apart from seeking your inner purpose, Agatti is a paradise for the soon-to-be-married soul.
她们的词作塑造了女性文士的自我形象，展现了那个时代女性丰富的内心世界和深刻的精神苦闷。
Their word for a female scholars shaping the self-image, show women of that era rich inner world of the spirit and a profound depression.
正是她熟练掌握这些技巧，刻画出各种不同的死亡意象，向世人展示一个神秘而又丰富的内心世界。
It is her mastery of these writing skills that can depict a variety of different death images to show the world a mysterious and rich inner world.
镜头画面转换的目的在于更能表现人物的内心世界与电影的情绪节奏，反映生活的复杂性、多面性，从而表达影片丰富的内涵。
The purpose of the screen shots conversion is showed more people's inner world and film mood rhythm, reflecting life's complexity, multi-faceted, convey thereby film rich connotation.
海伦又聋又瞎又哑，从小就遭遇了极大的不幸，但她的内心世界却极为丰富。
Helen was blind, deaf and dumb. She suffered much from such a great misfortune in her childhood, but her inner world was very rich.
一个拥有丰富感觉和深度心灵的人，当他身处一片秀美的景色当中所感受到的内在体验，一定与一个内心世界苍白枯竭的人不同。
A person rich in feeling and deep of soul who passes through a beautiful mountain landscape will have a different experience from one whose inner life is poor in feeling.
语文不仅要关注生命还要提升生命，建构学生丰富的内心世界和精神生活。
Chinese needs to show solicitude for life wanting to be advanced life too not only, constructs rich self's inner worlds of student and the cultural life.
《伤逝》承载着鲁迅内心世界丰富的情感信息，既是对朱安命运的直接预言，也是对旧式婚姻生活的回顾与告别。
The Mourn loaded the emotion of Lu Xun 's abundant heart, and it is not only the direct prediction of Zhu an's destiny, but also the review and the farewell of the old marital life.
我寻找一个人丰富的内心世界，有人想找到一个女人花他的生活，和谁想要得到爱和关心。
I'm searching for a man with rich inner world, for someone who wants to find a lady to spend his life with and who wants to be loved and cared.
我们拥有的已经足够，因此我们应该满足于内心世界的丰富与充实。
We already have enough, so we should revel in our own interior abundance.
本文试从暴风雨和树这两方面的象征对这部作品进行分析，探讨它们丰富的象征内涵，尤其是对人物丰富的内心世界的烘托和对爱情主题的深化意义。
Everything Has Spirit, and Love Is Forever in the World——A Critique on the Symbolism of Storm and Tree in Wuthering Heights and Its Deepening to the Love Theme;
在物质丰富的当代，他们更需要内心世界的关怀。
While there is material abundance in this modern world, they need more concern on their inner world.
使孩子通过这些艺术活动体验和表达他们美，善，丰富多彩的内心世界。
The learning experience would be interesting & active since they have to learn with not only the mind, heart, but also the whole body!
使孩子通过这些艺术活动体验和表达他们美，善，丰富多彩的内心世界。
The learning experience would be interesting & active since they have to learn with not only the mind, heart, but also the whole body!
应用推荐