拒绝接受那些既不能丰富你的生活，又不能帮助你做成事情的信息来源。
Say "no" to incoming streams of information that are not furthering either your enjoyment of life or your ability to get things done.
多走走、多感受。开阔眼界。了解别人如何生活，冒点险去丰富你的生活！
Walk and fell more , open your eyes and get to know how others live their lives, take a risk to enrich your life.
当然这些娱乐活动本质上并不坏，他们常常很有用，丰富你的生活，使你健康。
Note that these distractions aren’t actually bad in and of themselves. They’re all useful, productive, healthy activities.
以下列出的是一些能量小贴士，能帮助你激发能量水平，从而充实并丰富你的生活。
Listed below are a few energy tips that will help you in invigorating your energy and thus enrich your overall life.
学习一门语言可以丰富你的生活，帮助你开拓新的文化，但是对大脑也有极大的好处。
Learning a language can enrich your life and help you explore new culture, but also has great benefits for your brain.
你永远不知道每个人能带给你什么美妙的机会或者他们如何丰富你的生活，直到你了解他们。
You never know what wonderful chances each individual could bring to you or how they might enrich your life, until you get to know them.
一丝不苟、井井有条的办事态度带来了空闲，你可以用你所热爱和珍惜的东西去填补它们，进而丰富你的生活。
The space freed up by your meticulous organization will allow you to fill your life, with whatever you love and cherish.
买来油彩和画布，创作一幅画；用几周的积蓄在社区中心学习如何烤面包；做一些事情来丰富你的生活并过的更有意义。
Buy some paint and canvases and paint a picture; save up a few weeks worth and take a class at your local community center on baking bread; do something to enrich your life and add more meaning.
在你的生命中，会有许多人匆匆而过，用心去结交、用爱去感悟，这样才能丰富你的生活、精彩你的人生。
In your life, there will be a lot of people passing by, you should make friends with them sincerely and use love to sentiment, so as to enrich your life.
文学可以丰富你的精神生活。
在任何时刻、在任何情况下，你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
对许多你感兴趣的事情略知一二，可以增加整个生活的丰富性，让你的生活更加美好。
Knowing a little about a lot of things that interest you can add to the richness of a whole, well-lived life.
我相信，如果你知道如何剪纸，你的生活将会很美好，而且更加丰富多彩。
I believe that if you know how to make paper cuts, your life will be nice and more colorful.
我希望这篇文章能让你们产生共鸣，希望它能够让你的生活更丰富一些，就像我的朋友为我所做的一样。
I hope this article has resonated with you and can help enrich your life, as my friends have enriched mine.
步行让感觉更敏锐，能让你发觉周围生活的丰富多彩。
Walking stimulates the senses and enables you to enjoy a rich engagement with life around you.
二是你的情感生活将更加丰富，你会发现原来经历是单调的黑白色，而现在享受的是高清的彩色世界。
The second is that your emotional life will become richer. You may find that you had been experiencing emotions in black-and-white, and now you're in HD technicolour.
不要惧怕电脑和网络，它们是奇妙的工具，它们能丰富你每个家人的生活。
Be fearless Don't be afraid of your computer or the Internet, they are wonderful tools that can enrich the lives of every member of your family.
这些目标的清单成为了丰富生活的信号，我问：“你何时开始这些目标？”
Their list of goals became a beacon of the rich life ahead. And then I asked, "When do you expect to begin actively working on these goals?"
不爱的时候，你有更多的时间用于丰富自己的心灵，有更多的精力来用于改善自己的生活，有更多的热情分散给朋友们，有更多的闲暇用于做你自己真正喜欢的事情，有更多的自信和笃定来塑造真正的自己。
When you are single, you have more time to enrich your soul and ameliorate your life quality. You have more passion towards your friends and more free time to do your favorites.
假如你真的想要问个究竟的话，我想它代表的可能就是当你看到事物的本质时，你就会发现生活原来是如此的丰富多彩。
If you really need a meaning though, perhaps it's because life is much more colorful when you see things clearly.
不要害怕，年轻的Stephen，你的的生活将向着更丰富，受到欢迎和快乐的方向展开，这是你不能想象的。
Fear not, young Stephen, your life will unfold in richer, more accepted and happier ways than you ever dared hope.
如果你留心，你会意识到我们生活的这个世界是多么的丰富多彩、多么的神奇。
The world that we live in is truly abundant and magical. Take notice and you shall see it.
当你丰富他人的生活时你也在丰富自己的生活。
您可以用额外的时间来为你的事业拼搏，在你的社区作一名志愿者，或为了工作晋升而去充电，或是丰富自已的个人生活。
You can use the extra time to work on your career, volunteer in your community, or take classes for job advancement or just for personal enrichment.
这需要你自己来做这个选择，好的选择能够丰富和拓展你的生活，并在以后每个日子里发挥越来越重要的作用。
The choices won't stop there; making the right ones to enrich and extend your life might play an increasing part in every new day.
当然，你可能在丰富某一方面的时候想选择更多的任务，但是请挑选就每天生活生活而言最重要的那些事情。
Of course, you may want to do more than just one or two tasks to improve a facet, but choose only the most important ones to be made daily.
当然，你可能在丰富某一方面的时候想选择更多的任务，但是请挑选就每天生活生活而言最重要的那些事情。
Of course, you may want to do more than just one or two tasks to improve a facet, but choose only the most important ones to be made daily.
应用推荐