我喜欢慢跑,而且它也丰富了我的生活。
我喜欢在路上的感觉,这极大的丰富了我的生活和视野。
I like the feeling on the road, which greatly enrich my life and fields of vision.
出乎意料的是我从自己的矮小身材中成长了很多,它丰富了我的生活。
I've ironically grown taller from being short. It's enriched my life.
我与安科纳在1972年结婚,我们的婚姻极大地丰富了我的生活。
My life has been enormously enriched by my marriage to Ann Korner in 1972.
四天的旅游,真让我开阔了眼界,增长了知识,陶冶了情操,丰富了我的生活。
The four-day tour, I really broadened their horizons and increase the knowledge and cultivate the sentiment, enriched my life.
毫无疑问,我是网球运动的超级粉丝。我在网球中找到了很多乐趣,网球也丰富了我的生活。
There is no doubt that I am a big fan of the tennis sport. I find so much fun from it, it enriches my life.
事实上关照像吉米这样一个至爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。
In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy dose has enriched my life more than anything else ever could have.
事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。
In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.
我认为这些设备丰富了我们的数字生活。
我认为庆祝这一行为本身是非常重要的,因为它帮助我们记住什么是重要的,什么给我们的生活带来了快乐,它丰富了我们的生活。
I think this act of celebration is important, because it helps us to remember what's important, and brings joy into our lives.
这些社团丰富了我的校园生活。
你为我展示了一个充满爱和奇迹的世界,你引导我走上了一条丰富和有意义的生活之路,你给我带来了你自己都难以想像的幸福。
You for showing me a world full of love and miracles, you led me to embark on a rich and meaningful way of life, you brought me are hard to imagine your own happiness.
我的大学生活是很生动有趣的,因为我参加了很多课外活动,它们极大的丰富了我的大学生活。
My college life was very vivid and interesting, because I attended so many after-class activities that greatly enrich my college life.
第三,大学城改变了我的学习习惯,让我更加主动的学习,丰富了我的学习生活。
Third, the University City changed my study habits, so I am more active learning, enriched my learning experience.
多亏有了书,我的生活才变得丰富多彩。
过去两年里,我从梁老汉那里学到了很多生活的哲理,大大地丰富了我的社会阅历,参加志愿者的工作是我生命中一笔很大的财富,它陪伴着我成长、成熟。
In the last two years, I have learnt a lot from Lao Liang. The social experience enriched me and became a large sum of wealth to me. Volunteering helps me to grow and become mature.
在雷丁英语的这段时间发现自己生活丰富了,老师有很多教学方式都不一样但是我都很喜欢。各有各的好。
I realized that my time in Reading has given my life full of fun and learning, my teachers have their own unique way of teaching students and we all learnt so much from them.
这次活动使我的课余生活更加丰富多彩,并且让我知道了外国人过万圣节的风俗。
This activity makes my after school life more colourful, and let me know the foreigners the custom of Halloween.
除了紧张、充实的学习生活外,我还拥有轻松、愉快的假期生活。那丰富多采的内容,充实了我的人生,也为童稚的学生生涯增添了几分乐趣与悠然。
In addition to tense, full life, I also have a relaxed, enjoyable holiday. Rich content that enrich my life, as well as his childish students added some fun and leisurely.
我每周一般会参加一次英语角,每次都很开心和一群喜欢朋友的伙伴在一起练习提高,也丰富了个人的生活,坚持了5年了,呵呵。
I join English Corner at least once per week for last 5 years. It's always a pleasure to learn and improve English with a group of people together, to enrich and fulfill our lives together.
我每周一般会参加一次英语角,每次都很开心和一群喜欢朋友的伙伴在一起练习提高,也丰富了个人的生活,坚持了5年了,呵呵。
I join English Corner at least once per week for last 5 years. It's always a pleasure to learn and improve English with a group of people together, to enrich and fulfill our lives together.
应用推荐