网络丰富了人们的生活，给他们带来了很多便利。
Internet enriches people's life, bringing convenience to them.
首先，在某种程度上，这些娱乐活动丰富了人们的生活。
First, to some extent, these recreational activities enrich people's lives.
互联网便利了人们的沟通，开拓了人们的视野，丰富了人们的生活。
The Internet has facilitated the communication among people, widened their horizons and enriched their life.
随着网络及计算机在人们生活中的日益普及，图像、音频等多种形式的多媒体文件极大地丰富了人们的生活。
With internet and computer used more frequently, the multimedia just like audio, video etc. enriches human's life a lot.
中英文化交流丰富了人们的思想和生活。
Cultural exchanges have enriched the minds and lives of both peoples.
电视是当前丰富人们业余生活的主要媒体，电视节目质量的好坏直接决定了其经济价值的实现和社会价值的发挥。
The television was the main media rich people extra-curricular life currently, the television program quality has decided its economic value realization and the social value display directly.
电视丰富了人们的娱乐生活，让人们可以在家里享受娱乐。
TV enriches people's leisure time, making it possible to get amusement at home.
没有什么能像“育儿并非实现自我、丰富生活的体验”这一提议更能引发人们的讨论的了。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life enriching experience.
互联网网页是通过超链接连接起来的，为人们的日常生活和商务用途提供了非常丰富的信息资源。
The hyperlinked Web pages on the Internet provide very rich information resources for daily life and commercial use.
对此， 社会上争论不一，有人认为该节目是大众化节目，它帮助许多象李宇春一样的普通女孩走上了成功之路，同时又丰富了人们的业余生活，娱乐了大众；
Some people think the program is a popular program which not only helps such average girls as Li Yuchun succeed but also entertains the public and enrich their life.
抚养孩子绝非是一件完全有成就感、丰富生活的经历——再没有别的建议能像这样引起人们讨论了。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
抚养孩子绝非是一件完全有成就感、丰富生活的经历——再没有别的建议能像这样引起人们讨论了。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
应用推荐