专家们看到了移动技术在教育中应用的趋势，不过他们说，随着教授们试图提出有用的应用，移动技术还处于起步阶段。
Experts see a movement toward the use of mobile technology in education, though they say it is in its infancy as professors try to come up with useful applications.
在过去的十年中，我们看到了一个真实危机出现。
Over the past decade, we have seen a crisis of authenticity emerge.
通过一个盲童的眼睛，我看到了生活中的美。
在众多物品中，尼克罗看到了两幅画，他觉得它们挂在自己的餐桌上方会很漂亮。
There, among many other things, Nicolo spotted two paintings he thought would look nice above his dining room table.
在一项研究中，Pepperell和同事要求志愿者判断他们认为一幅作品“有力”的程度，以及他们是否在作品中看到了任何熟悉的事物。
In one study, Pepperell and his collaborators asked volunteers to decide how "powerful" they considered an artwork to be, and whether they saw anything familiar in the piece.
我们已看到了为什么商店组织非常重要，因为在该组织中扮演角色就是允许CSR从事其工作的条件。
We have seen why the store organization is important, because playing the role in that organization is what allows the CSRs to do their job.
在清单4中，您看到了模板的两个部分。
在上一节中，您看到了传统缓冲区方案如何会产生多种问题。
In the last section, you saw how the conventional buffer management scheme produces several problems.
您刚看到了任何有目录写权限的人如何删除目录中的文件。
You have just seen how anyone with write permission to a directory can delete files in it.
就同少数几个你所信任的人分享，或将所有文章都存在草稿箱中，那样就没人可以看到了。
You can keep it private, share it only with a few trusted people or just keep everything as a draft so no one can see your work.
《千年宣言》的发表，使全世界在贫困中煎熬的人们看到了曙光。
The publication of "Millennium Declaration" lets people struggling against poverty worldwide see the dawn of hope.
11月份春季后时尚周中展示的颜色组合令人振奋，看到了彩虹的色彩。
We've seen some seriously inspiring color combinations post-fashion week for spring '11 that have us tasting the rainbow.
从亚洲金融危机的后果中我们看到了本地区面临的巨大挑战。
We saw in the aftermath of the Asian financial crisis how large was the reform agenda facing the region.
（您在 “Grails服务和Google地图” 中已经看到了类似的代码）。
应在日志文件中看到与下面清单4中所示类似的条目——如果的确看到了，祝贺您！
You should see an entry in your logfile similar to that shown in Listing 4 below - if you do congratulations!
在上一小节中，您看到了如何使用一个标记来在DOM中创建一个画布对象。
In the previous section, you saw how to use a tag to create a canvas object inside the DOM.
当你回过头来评估你的组织中的软件开发工作的全面状况时，你看到了什么？
When you step back to assess the health of software development efforts in your organization, what do you see?
在参数映射示例中，您看到了如何使用诸如移动和提取等映射类型，在操作之间映射参数。
In the parameter mapping examples, you saw how to map the parameters between operations using mapping types such as move and extract.
如果你想看看在这个工作流程中那些任务需要人工参与，那么你看到了什么？
If you think about what tasks in this workflow require human intervention, what do you notice?
上一次我们看过这个概念，上一次讲座中我们看到了概率分布的概念。
Last time we looked at the notion, last lecture we looked at the idea of a distribution.
在第19 - 39行中，您看到了该应用程序中所使用的所有类。
In line 19-39 you see all the classes used in the application.
最后，看到了在分析数据库中每次执行成功所生成的数据类型，以及如何降低硬盘使用量。
Finally you've seen the types of data that are generated during each execution in the analysis database, and how you can reduce disk utilization.
在这个示例中，没有发生什么可怕的事情，攻击者只是在客户机上看到了一条错误消息。
In this case, nothing terrible happens, and the attacker simply sees an error message in the client.
在这个示例中，没有发生什么可怕的事情，攻击者只是在客户机上看到了一条错误消息。
In this case, nothing terrible happens, and the attacker simply sees an error message in the client.
应用推荐