论文的最后部分是对语境在外语教学过程中重要作用的总结。
The last part is conclusion that summarizes the whole thesis and indicates the significance of teaching in context.
目的评价护理在光动力治疗中心性渗出性脉络膜视网膜病变过程中重要作用。
Objective To evaluate nursing effects of photodynamic therapy (PDT) for patients with central exudative chorioretinopathy(CEC) .
最后强调了质量保证体系、同步工程在桑塔纳2000轿车开发过程中重要作用。
Finally the most important effect on quality assurance system and synchronization engineering in Santana 2000 development procedure is stressed.
简单叙述了汽轮机射油器在整个机组中重要作用和工作原理,射油器运行中常见故障的处理。
The article analyzed the major use of Turbine oil ejector, it "s working theory and, how to solved the faults during oil ejector working."
本文通过对转基因食品在未来人类生存中重要作用的探讨,进一步阐述了转基因食品的巨大开发潜力。
This paper aims to discuss the important role played by transgenic food in peoples future life and future elaborate the huge development potential of transgenic food.
尽管我们回想不起夜间梦景,科学家日益相信,我们的梦在记忆和学习中起重要作用。
While we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.
尽管有时候很无聊,但是练习在高中生的学习中起着重要作用。
Exercises feature prominently in high school students' study, even though sometimes they are boring.
化学在食品制备中起着重要作用。
这一天是父亲节,庆祝父亲在家庭中的重要作用。
It is Father's Day and celebrates Father's important role in the family.
谁在送沙米姆上学过程中起到了重要作用?
时至今日,《道德经》在中国思想的发展中仍然发挥着重要作用。
Today, Dao De Jing still plays a role in the development of Chinese thoughts.
学生对工作和生活中其他问题的感受在他们如何应对压力方面起着重要作用。
The way students feel about their work and other issues in their life plays a huge part in how they deal with stress.
水合壳在十二烷基苯磺酸钠(SDBS)头基与阳离子之间的相互作用中起着重要作用。
The hydration shell plays an important role in the interactions between the sodium dodecyl benzene sulfonate(SDBS) headgroup and the cation.
心钠素通过水盐代谢平衡在调节血压中起重要作用。
Atrial natriuretic peptide(ANP) plays an important role in the regulation of blood pressure through sodium-water homoeostasis.
CT扫描在发现心包浸润、远端回肠受累和淋巴结病变中起重要作用。
CT scan plays an important role in finding pericolic infiltration, distal ileal involvement and lymphadenopathy.
在这个意义上,意识和它与其他人互动的特性,在稳定社会系统的过程中,有重要作用。
In this sense consciousness and its characteristic relation to other people obviously play an important role in the processes of stabilizing social systems.
在这个洛基山区的州中,对天然金矿银矿的寻找曾经非常重要,即使是在今天,矿业仍在该州的经济中起着重要作用。
Searching for nuggets of gold and silver was important in a Rocky Mountain state where even today mining plays a significant role in the economy.
正如你可能已经猜到的,驱动转换的关联在MTF中起着重要作用。
As you may have already guessed, the relations that drive the transformations play an important role in MTF.
Scita和DiFiore讨论了内吞系统在细胞信号转导网络中的重要作用。
Scita and di Fiore discuss the integral role of the endocytic system in the cell's signalling network.
他们企图贬低你在那次功绩中的重要作用。
这个分子在人体的社交中起着重要作用,或者说在“一见钟情”这种现象发生时。
This molecule plays an important role in the social chemistry of humans, or the phenomenon of ‘love at first sight.
催产素和血管加压素是情感和社会行为及关系中起重要作用的激素。
Oxytocin and vasopressin are hormones that play key roles in emotional and social behaviors and bonding.
因此,虽然基因在泛自闭症障碍中起了重要作用,但是似乎比以前研究表明的重要性要小。
Thus, while genes play an important role in autism spectrum disorder, it looks as if they are less important than previous studies have suggested.
地区性机构在亚洲的演变中已经发挥了重要作用。
Regional institutions have already played a significant part in Asia's evolution.
这是一个复杂的现象,但无疑亚洲(尤其是中国)外汇储备的上升,在此次信贷灾难中起到了重要作用。
This is a complex phenomenon, but there is little doubt the accumulation of reserves in Asia, and more particularly China, has played an important part in the debacle.
第一步措施就是要改变人们的生活方式,并从根本上减弱汽车在我们的生活中的重要作用。
The first step should be to change people's lifestyles fundamentally so that the car is no longer part and parcel of their everyday life.
正是褪黑激素的作用,才能使动物适应冬季的许多变化——而且它在睡眠中也起着重要作用。
It is melatonin that triggers many of the changes needed for animals to adapt to winter - and it also plays an important part in sleep.
正是褪黑激素的作用,才能使动物适应冬季的许多变化——而且它在睡眠中也起着重要作用。
It is melatonin that triggers many of the changes needed for animals to adapt to winter - and it also plays an important part in sleep.
应用推荐