有神经在连接舌头和大脑的中耳里穿过。
There are nerves running through the middle ear that connect the tongue to the brain.
声音向下传到中耳、内耳，然后传到你的大脑。
The sounds then travel down to the middle ear, the inner ear, and then to your brain.
慢性中耳炎的危险型可出现鼓膜松弛部的穿孔和鼓膜边缘性穿孔。
The dangerous type chronic otitis media occurs with pars flaccida and marginal perforations.
耳道亦称中耳，内小外大呈喇叭状。
The ear canal also named middle ear splays out at the external position.
人的耳朵分为三部分，外耳，中耳，内耳。
The ear is divided into three parts: outer, middle, and inner.
目的提高临床对中耳乳突手术的认识。
Objective To improve clinically recognition of the eardrum - mastoid process operation.
耳朵感染是怎样引起的？中耳和咽喉之间的通道叫耳咽管。
Between your middle ear and your throat there is a passage called the eustachian (say: yoo - stay -she-un) tube.
您患了急性中耳炎。
传递味觉信号的神经纤维从舌头上行至大脑的途中经过中耳。
The major nerve carrying taste signals travels through the middle ear on its way from tongue to brain.
儿童肥胖症可能与正在发生的渗出性中耳炎相关。
Childhood obesity may be associated with the occurrence of otitis media with effusion.
中耳感染，也称为急性中耳炎，是中耳腔的一种炎症。
Middle ear infection, also called acute otitis media, is an inflammation of the middle ear space.
与吸烟者生活在一起的儿童容易患中耳炎和下呼吸道感染。
Children who live with smokers are more likely to develop middle ear infections (otitis media) and lower respiratory tract infections.
通过耳镜，医生可以看见骨膜，骨膜是中耳和外耳的分隔。
With the otoscope, the doctor can see your eardrum, the thin membrane between your outer and middle ear.
面神经麻痹的常见起因是创伤、中耳炎或某些特发性疾病。
Facial nerve paralysis is most commonly caused in dogs by trauma, otitis media, or as an idiopathic condition.
这是一张旋转椅，可以用来评估战场上遭受震荡而中耳损伤的士兵情况。
The rotary chair is used to assess middle ear injury of soldiers who may have experienced a concussion.
此法可让胶液排出，还可使中耳通气，从而减少粘稠的积液。
This allows the glue to drain away, and ventilates the middle ear, which reduces the effusion of glue.
目的：探讨局限性上鼓室胆脂瘤型中耳炎临床分型与治疗方法。
Objective: to investigate the clinical classification and treatment of localized attic cholesteatoma through surgical management.
研究表明用抗生素治疗中耳炎可以导致更多、更频繁的耳部疾病。
Studies show treating otitis with antibiotics leads to more ear problems, more frequently.
如果鼓膜由于中耳炎而完全损坏，那么治愈这种损伤是不大可能的。
Healing of the tympanum by scaring is improbable if the membrane is totally destroyed by otitis media.
近年来，有关中耳胆脂瘤的发生与细胞凋亡状态的研究受到广泛关注。
The study on apoptosis of middle ear cholesteatoma epithelium has become a hotspot in recent years.
我们知道，在外耳中孔的底部有东西称为中耳，它由一个耳鼓和一些小骨骼构成。
We are aware that at the end of the central hole in this outer ear there is something called the middle ear, with an eardrum and a few little bones.
一种原发流感病毒感染之后，可以使这些细菌从鼻和咽喉移行至中耳。
These bacteria migrate from the nose and throat to the middle ear after an initial influenza virus infection paves the way.
另外一种选择是中耳植入，但需要进行外科手术，而且成本超过20000美元。
Middle ear implants are another option, but they require surgery and can cost $20, 000 or more.
感染。儿童长期与吸烟人群居住，很可能患有中耳炎和下呼吸道感染。
Infections. Children who live with smokers are more likely to develop middle ear infections (otitis media) and lower respiratory tract infections.
当微生物进入中耳引起感染，小气袋里就会因此充满脓液，这些脓液里包含了抗菌细胞。
You have a middle ear infection when germs get into the middle ear and the area fills up with fluid (or pus), which contains germ-fighting cells.
耳镜，检耳镜检查耳内部(尤其是中耳)的仪器，主要包括一个放大镜和光源。
An instrument for examining the interior of the ear especially the eardrum consisting essentially of a magnifying lens and a light.
耳镜，检耳镜检查耳内部(尤其是中耳)的仪器，主要包括一个放大镜和光源。
An instrument for examining the interior of the ear especially the eardrum consisting essentially of a magnifying lens and a light.
应用推荐