中等职业学校在头四年提供了综合教育，授予中级学校毕业证书。
Secondary vocational schools provide general education in the first four years and award the Secondary school Leaving Certificates.
中等教育是由中学，技术和其他的职业学校和艺术中学提供。
Secondary school education is provided by high schools, technical and other vocational schools, and art secondary schools.
中等专业教育由专业学校或技术学校，学术中心或学院以及职业学校提供。
Secondary professional education is offered in special professional or technical schools, lyceums or colleges and vocational schools.
中等职业学校招生规模扩大到741万人，在校学生总数1809万人。
New enrollment at secondary vocational schools totaled 7.41 million and total attendance reached 18.09 million.
我喜欢看上去很职业化，所以我总是穿着西服和中等长度的裙子和一件样式简单的女式衬衫。
I like to look professional, so I usually wear a suit with a medium-length skirt, and a simple blouse.
大力发展职业教育，特别要重点支持农村中等职业教育。
We will energetically develop vocational education, with the focus on supporting rural secondary vocational education.
职业学校不授予毕业文凭，而且职业资格的水平是低于中等职业学校的。
Vocational schools do not award secondary school leaving certificates and the level of the vocational qualification is lower than that in the vocational secondary schools.
由于许多中等职业学校都由企业、机关、煤矿和工厂开办的，所以毕业生常常可以直接在办学单位里工作。
Since many secondary vocational schools are run by enterprises, institutions, mines and factories, the graduates of these schools often can go directly to work in the sponsoring organizations.
因此，中等职业学校精品课程建设的管理模式是需要我们不断探索的问题。
Therefore, management mode of Excellent Course construction in secondary vocational schools is a problem that we need to probe into.
“失业对于中等技术水平的白领或蓝领职业的影响要大于高技术的白领职业或低技能的蓝领职业”。
Job losses have been “far more severe in middle-skilled white- and blue-collar jobs than in either high-skill, white-collar jobs or in low-skill service occupations.”
然后，分析了中等职业学校精品课程项目管理的必要性。
Then, it analyses the necessity for the secondary vocational schools to conduct Excellent Course project management.
第一部分为中等职业学校电工教学改进的必要性。
The first part is the necessity of improving the teaching electrician in secondary vocational schools.
期望通过数学教学方式的改进，提高中等职业学校的教学质量。
I hope to advance the mathematics teaching pattern, thus, to improve the quality of education in the secondary vocational school.
第三部分主要是在调查、访谈的基础上，对影响中等职业技术学校组织机构效能的主要因素作进一步的相关性论证。
Three part, based on investigation and interview, is to further elaborate the main factors that affect middle vocational-technical school organization's effectiveness.
面对国家对中等职业技术教育的大力支持，中职教育可以说是机遇和挑战同在。
Facing the vigorously support of country to the medium vocational-technical education, the opportunity and the challenge are both here for the medium vocational-technical education.
我们一共将接收15名10到17岁的儿童。他们将在这里接收普通中等教育，然后是一些职业课程。
In total we will have 15 children at the school aged between 10 and 17. They get to take five GCSE's and then some vocational subjects.
中等职业学校声乐教学是我国中等职业学校音乐教育体系中的一个有机组成部分，有其自身的规律和特点。
Vocal music teaching of secondary vocational schools is an organic part of music education system of secondary vocational schools in our country, which has its own rules and characteristics.
大力发展职业教育的重点应是相当于高中学历的初等职业教育而不是中等职业教育。
The development of vocational education focuses its attention on primary vocational education equal to senior high school, rather than secondary vocational education.
随着中等职业学校教学改革的不断深入，几乎所有学校都打破了传统的教学模式，推行一体化教学。
With the reform of secondary vocational school teaching deepening, almost all schools have broken the traditional teaching mode, and pursued integration of teaching.
中等职业教育作为我国生产、经营、管理和服务一线培养高素质、高技能的劳动者，面临着艰巨的任务。
Secondary vocational education encounters difficult tasks of training workers with high quality and great skill for the forefront of production, operation, management and service.
具体到中等职业学校的家庭社会资本状况也影响着学生的教育选择，且具有一定的特殊性。
Specific to the secondary vocational schools, the state of family social capital affects the education choice, and has a certain degree of particularity.
计算机教育在中等职业学校已经广泛普及，传统的教育教学方法应经跟不上时代的进步。
Computer education in secondary vocational schools have been widely popular, the traditional teaching method should keep up with The Times by the progress.
技能教育教学是对学生职业技能培养与训练的过程，其质量高低直接影响着中等职业教育的质量。
The teaching of skill education is the process to develop and train students' professional skill whose quality influences directly the quality of secondary vocational education.
中等职业学校肩负着直接面向社会、面向市场培养人才的任务。
Secondary vocational schools entrusted with the society directly, the task of training personnel for the market.
第四部分重点探讨减少中等职业学校教育冷暴力的对策。
The fourth section discusses countermeasures to reduce education cold violence in secondary vocational schools.
中等职业学校的教育对象在历史变迁中凸显出六大基本趋势。
The educational objects of secondary vocational school have manifested six basic trends in historical evolution.
论文第三章运用发展性评价理论构建了一套中等职业教育教学评价框架方案。
In the third chapter, the author has constructed a set of secondary vocational education teaching evaluation with developmental evaluation theory.
本文以湖南省医药中等专业学校为例，探讨中等职业学校精品课程项目管理的问题。
This paper USES Hunan Medication secondary vocational school as an example to probe into the problem of Excellent Course project management in the secondary vocational schools.
本文以湖南省医药中等专业学校为例，探讨中等职业学校精品课程项目管理的问题。
This paper USES Hunan Medication secondary vocational school as an example to probe into the problem of Excellent Course project management in the secondary vocational schools.
应用推荐