至于节日,圣诞节是很好,但它对中国人来说绝对没有春节的意义,西方也没有节日能和中秋节相提并论。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
所以中秋节取人月双圆的意义,又叫“团圆节”。
So Mid-Autumn has double meaning, both moon and people circle, it is also called Tuanyuan Festival.
第一章探讨中秋节的民俗学意义及其在宋代的繁荣。
In Chapter One, the signification in folklore of Mid-autumn Day and flourish of the festival in Song Dynasty were discussed.
我国的中秋节不仅给人们提供了团聚的机会,其意义还包含了关怀、融洽和奉献。
China's Mid-autumn Festival does not only provide an occasion for getting together, but also implies opportunities for care, harmony and dedication.
我国的中秋节不仅给人们提供了团聚的机会,其意义还包含了关怀、融洽和奉献。
China's Mid-autumn Festival does not only provide an occasion for getting together, but also implies opportunities for care, harmony and dedication.
应用推荐