他们中的任何一个都可能隐藏着一个猛犸象墓地或下一个木乃伊一样的柳芭。
Any of them might conceal a mammoth graveyard or the next mummified Lyuba.
为什么你没用你名字给你儿子中的任何一个命名？
只要我们忽视这些方面中的任何一个，孩子的发展就会落后。
If we neglect any of these areas, the child's development lags.
名词后接两个动词中的任何一个；动词后再接三个名词中的任何一个。
A noun is followed by any of two verbs; a verb is followed by any of three nouns.
但是，我从不和他们中的任何一个握手。
以下两个命令中的任何一个都将显示网络接口。
Either of the following two commands will display the network interfaces.
uml模型中的任何一个包都拥有一个默认的图。
Any Package in a Rational UML model can have a default diagram.
我们可以将他应用到我们生活中的任何一个地方。
We can hold it up to any area in our life and see whether our life measures up.
可以从企业服务定义中生成这些实现中的任何一个。
Any of these implementations can be generated from the enterprise service definition.
但是我没有发现这些故事中的任何一个提及2012年。
但我绝对不会出卖她们中的任何一个，她们是我最好的朋友。
But I wouldn't trade a single one of them for all the perfect friends in the universe.
你可以算出他们中的任何一个,无论你需要的是它们中的哪一个。
You can compute whichever one is the easiest to compute no matter which one of the two you need.
她说是，接下来整整一个星期，我几乎都没有看他们中的任何一个。
She said yes, and I pretty much could not look at either of them for a week. - Rachel.
名词后接两个动词中的任何一个，动词后再接三个名词中的任何一个。
The three nouns followed by any of the two verbs followed by any of the three nouns.
再次强调，不要觉得你必须把这些习惯中的任何一个坚持到30天之后。
Again, don't think that you need to continue any of these habits beyond 30 days.
如果使用了两个特殊字符中的任何一个，则必须将名称包括在双引号中。
If either of these two special characters are used, the names must be enclosed in double quotes.
此观点忽略了这样一个事实，即云计算比这些特定技术中的任何一个的范围都要广。
This thinking discounts the fact that cloud computing has a wider scope than any of these particular technologies.
在他们中的任何一个，它可以groundbreakingly发明的。
用户可以采纳这些匹配项中的任何一个，或直接在结果屏幕中更改搜索参数。
The user can accept any of these matches, or change the search parameters directly from the result screen.
代码评审一般有些主要的类型和无数的变数，而指南却能适用它们中的任何一个。
There are several main types and countless variations of code review, and these guidelines will work with any of them.
但在单选按钮中，当设置了三个选项中的任何一个时，其它两个就被自动设置为0。
With radio buttons, though, when any of the three options is set, the other two are automatically set to 0.
如果这些类中的任何一个的子类需要覆盖默认行为，那么可以通过覆盖这个方法实现。
If a subclass of one of these classes needed to override the default behavior, it could do so by overriding the method.
如果这些类中的任何一个发生更改，各种表面上不相关的应用程序部分可能发生中断。
If any of these classes change, various, seemingly non-related parts of the application could break.
有了处理模式中的变化的策略，也可以收回目前为止两个主要模式变化中的任何一个。
You have a strategy for dealing with changes in your schema, and you can back out either of the two major schema changes you've made so far.
然而，也可以将required属性值设置为false来声明它们中的任何一个。
However, it is also possible to declare any of them as optional by setting the 'required' attribute to 'false'.
如果这些常量中的任何一个被扭曲了，这个宇宙很可能是空的，没有星星，也没有生命。
If any of these constants had been tweaked at all, the universe would likely be empty, with no stars and no life.
尽管这些功能中的任何一个的实现方法都有所不同，让我们看看三个最常用的基本概念。
Although the implementation of any one of these features will vary, let's look at the basic concept of the three most common ones.
请求消息可由多个提供程序中的任何一个进行处理，请求程序不必显式地确定提供程序。
A request message can be processed by any of multiple providers without explicit identification of the provider by the requester.
步骤2、步骤3或步骤4中的任何一个步骤的失败，都会造成取消前面所做的所有操作。
A failure during steps 2, 3, or 4 will result in the undoing of all previous steps.
步骤2、步骤3或步骤4中的任何一个步骤的失败，都会造成取消前面所做的所有操作。
A failure during steps 2, 3, or 4 will result in the undoing of all previous steps.
应用推荐