理查德醒后发现自己在车上，位于中环的文华东方酒店外，便开车回家。
Richardwoke up, found himself in a car in front of the Mandarin Oriental in Centraland drove home.
理查德醒后发现自己在车上，位于中环的文华东方酒店外，便开车回家。
Richard woke up, found himself in a car in front of the Mandarin Oriental in Central and drove home.
结束了一整天在中环和九龙人行道上的暴走，回到这家酒店感觉真是棒极了。
After hiiting the pavement all day in Central and over on frantic Kowloon it was really nice to head back to this hotel.
北京中环假日酒店是由首创集团开发，由洲际酒店集团管理的国际四星级标准酒店。
Holiday Inn central Plaza Beijing is developed by the Beijing Capital Group and is managed by InterContinental Hotels Group.
大约10分钟的车程就能抵达中环，酒店边上就是地铁站，非常便利。
About 10 minutes ride to Central with the Subway which is located conveniently right next to the Hotel.
北京中环假日酒店温馨、舒适、是我每次到北京时住宿的首选。
A warm and hospitality place I strongly recommend, always my first choice when every time I travel to Beijing.
近日，北京中环假日酒店的员工们到北京近郊植树造林，为倡导绿色北京、营造绿树蓝天贡献自己的一份力量。
Recently, the staff of Holiday Inn Central Plaza Beijing planted trees in outskirts. In order to initiate green Beijing and build the environment to contribute our strength.
从任何一方面来说，置地文华东方酒店都是中环的王冠上的宝石-服务、位置，独一无二的房间（L600&L900系列）。
The LMOHK is Central's crown jewel in every sense - service, location, and one-of-a-kind rooms (L600 & L900 series).
从任何一方面来说，置地文华东方酒店都是中环的王冠上的宝石-服务、位置，独一无二的房间（L600&L900系列）。
The LMOHK is Central's crown jewel in every sense - service, location, and one-of-a-kind rooms (L600 & L900 series).
应用推荐