显示运行中测试的即时统计信息
SAP实现中测试自动化的重要性。
这能减少在代码中测试生成进程的需要。
This reduces the requirement to test the spawning process in your code.
相对路径特别便于从文件系统中测试网站。
Relative paths are particularly convenient for testing a Web site from the file system.
然后可以直接在连接良好的移动设备中测试。
Then you can test directly from your mobile device anywhere your device can get a good cellular connection.
图3 - 5：在不断的迭代中测试负载在增长。
本文档描述的技术已经在以下软件中测试过。
The technique outlined in this document was validated using.
这是我强烈建议您尽早在性能测试环境中测试的一个原因。
This is one reason why testing early and often within the performance test environment is strongly recommended.
可以在使用用户空间的QuickPlace中测试代码。
您可以使用这个项目，以在下一个任务中测试您的插件项目。
You are going to use this project to test your plug-in project in the next task.
在迭代中测试的时限决定是否有充足的时间用于测试自动化。
The timelines of testing within the iteration determine if sufficient time is available for test automation at all.
要在Modeler中测试流程，请完成以下步骤。
To test your process in Modeler, complete the following steps.
资源适配器支持允许在测试环境中测试J2C连接器。
The resource adapter support allows testing of J2C connectors in the test environment.
在其他IDE中测试一章讲述了如何使用命令行工具创建和运行测试。
The topic Testing in other IDEs describes how to create and run tests with command-line tools.
在一些常用浏览器中测试过此代码后，就会出现清单3中所示的综合结果。
After testing out this code against some popular browsers, Listing 3 shows aggregated results.
这种情形涉及了配置测试服务器以及在开发环境中测试EAB组件。
The scenario includes configuring a test server and testing an EAB component in the development environment.
您也可以使用集成的测试服务器在部署环境中测试自己的业务流程。
You can also test your business process right within the development environment, using the integrated test server.
本文解释的切换过程适合这个场景，已经在实验室环境中测试过了。
The switchover process explained in this article works fine in this scenario and has been tested under lab conditions.
开发环境是每一个开发团队在一个更为真实的运行时配置中测试其代码的地方。
The development environment is a place for each development team to test their code in a more real runtime configuration.
在某些情况下，在一个单元测试复合应用程序中测试多个组件更可取。
In some cases, it may be preferable to test multiple components in a unit-test composite application.
情境基于真实数据，这使得它们成为后来过程中测试用例的适当基础。
Scenarios are based on real data, which makes them a suitable basis for test cases later on in the process.
在这个实例中测试一种极端情况：在释放全部负荷之前重启整个站点。
In this example, the team tested an extreme situation: restarting the entire site prior to releasing a full load against it.
这包括在系统发布的准备中测试产品，并且基于用户的反馈对系统进行小的调整。
This includes testing the product in preparation for release and making minor adjustments based on user feedback.
要在工具中测试映射，第一步是创建或选择一个要进行测试的输入文档。
To test a map in the tooling, the first step is to create or select an input document to test.
即使这种途径能用于肾脏的移植，但并没有在其他器官的移植中测试过。
And even if the approach works for kidneys, it has yet to be tested for other organs.
为了在工具中测试映射，第一步是创建或选择用于进行测试的输入文档。
In order to test a map in the tooling, the first step is to create or select an input document to test with.
如果在生产环境中测试，你可能甚至缺乏每个设计的浏览数(虽然他们应该关闭)。
If you're testing in a production environment, you may not have even Numbers of visitors seeing each design (though they should be close).
如果您不指定服务器，“指定传输”设置中测试连接使用SRV记录来查找服务器。
If you do not specify a server in the "specify Transport" setting, the test connection USES the SRV record to find the server.
我们的创作也许不会，但我们能让事情快速进行，快速地在真实用户中测试我们的想法。
What we make won't last, but we make things fast and get to test our ideas quickly with real users.
我们的创作也许不会，但我们能让事情快速进行，快速地在真实用户中测试我们的想法。
What we make won't last, but we make things fast and get to test our ideas quickly with real users.
应用推荐