在他最后一部散文小说《Worstward Ho》中有一句精采台词：再尝试，再失败，却更好地失败。
The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho": Try again, fail again, fail better.
他最欣赏的引语中有一句是这样：摘星揽月。
在所有启示的话中，其中有一句是与众不同的，就是启示天主的名字。
Among all the words of Revelation, there is one which is unique: the revealed name of God.
佛教中有一句话“初学者心态”，拥有初学者的心态是一件了不起的事。
There's a phrase in Buddhism "beginner's mind" It's wonderful to have a beginner's mind.
佛教中有一句话：初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。噂。
There e's a phrase in Buddhism, 'beginner's mind.' It's wonderful to have a beginner's mind.
在计算机科学中有一句谚语，“百分之十的工作可以解决百分之九十的问题”。
There's an old saying in computer science that 10 percent of the work solves 90 percent of the problem.
在今天发布的内部通讯中，“先锋活动”这一话题中有一句话与实际情况不符。
In the newsletter published today, there is one sentence in the topic of Vanguard Activities inconsistent with real situation.
佛教中有一句话：初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。 疌。
There e's a phrase in Buddhism, Beginner's mind. It's wonderful to have a beginner's mind.
他留给我们的众多甜美爱之物语中有一句是“爱上心头每个人都成为了诗人。”
He had given us lots of sweet quotations on love. He once quoted-"At the touch of love everyone becomes a poet."
东方佛学中有一句话：永远保持初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。
East: : "there" s a phrase in Buddhism, "beginner" s never keep Have a beginner "s mind is a wonderful thing."
东方佛学中有一句话：永远保持初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。
East: : "there's a phrase in Buddhism, 'beginner's never keep Have a beginner's mind is a wonderful thing."
东方佛学中有一句话：永远保持初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。
East: "there's a phrase in Buddhism, 'beginner's never keep Have a beginner's mind is a wonderful thing."
东方佛学中有一句话：永远保持初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。
East: -there's a phrase in Buddhism,? Beginner's never keep Have a beginner's mind is a wonderful thing.
东方佛学中有一句话：永远持续初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。
East: : "there's a phrase in Buddhism, 'beginner's never keep Have a beginner's mind is a wonderful thing."
佛教中有一句话：初学者的心态；(经典语录录)拥有初学者的心态是件了不起的事情。
There's a phrase in Buddhism, 'beginner's mind.' It's wonderful to have a beginner's mind.
遗书中有一句话：“我这么懦弱的人，一直茍且偷生，只因为我想维护我最敬爱的人。”
One of the lines in the letter said, "Being a weak person, I had continued living only because I wished to protect the person I respected the most."
其中有一句话是为黎巴嫩人们说的：“我们有着两张面孔；一张是祖先的，一张是西方的。”
In one of these he has a fellow-Lebanese remark: "we constantly wear two faces; one to ape our ancestors, the other to ape the West".
她在这本书中有一句名言：“一个女人必须有钱和一间自己的房间，如果她是写小说的话。”
In it she made her famous statement: "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
《世界自然资源保护大纲》中有一句名言：“地球不是我们从父辈那里继承来的，而是我们从自己的后代那儿借来的”。
A famous line from the World Conservation Strategy reads, "we have not inherited the earth from our parents; we have borrowed it from our children."
这首歌。Beatls的歌词中有一句特别适合此情此景：离开了学校，钱花完了，看不见未来，付不起房租，无处容身。
There's a line in that Beatles song that would perfectly sync up with the moment: "Out of college, money spent, see no future, pay no rent, all the money's gone, nowhere to go."
而且艾伦还老道地加入了几句对白（我们也许可称之为糖衣免责声明），其中有一句很特别，演员说，“怀旧就是对痛苦现在的否定。”
And Allen is smart enough to include a few lines that we might call sweetness disclaimers, in particular one in which a character says, “Nostalgia is denial of painful present.”
有一首歌，其中有一句歌词是这样唱到的“如果感到幸福你就拍拍手”，这样做也不就正是鼓舞自己奋发向上，追求幸福生活的表现吗？
There is a song, including a sing lyrics like this "if you're happy clap his hands," this is not exactly encouraged her to strive to excel, to pursue a happy life ACTS?
在十八世纪，一位名叫马克·阿肯·赛德的诗人写了一首长诗，叫《想象的快乐》，诗中有一句是，伟大的造物主举起了他的plastic的手臂。
In the eighteenth century, a poet named Mark Akenside wrote a long poem called the Pleasures of the Imagination, and in this poem there is the line "the great creator raised his plastic arm."
正如一句众所周知的谚语所说：“千人眼中有一千个哈姆雷特”，一部好小说应该可以有各种解释。
As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.
不论一句中有多少加重的词，其中两个词间隔的时间总是几乎一样的。
The time between two of these stressed words is always about the same, no matter how many words there are.
文章的第一句中有一个表达，为了科学而斗争“，有趣表达。”
In the very first sentence of the essay, you read the expression "the struggle for science" - an interesting formulation, "the struggle for science."
文章的第一句中有一个表达，为了科学而斗争“，有趣表达。”
In the very first sentence of the essay, you read the expression "the struggle for science" - an interesting formulation, "the struggle for science."
应用推荐