繁体中文标题：热发生系统用温度控制装置和限温器。
English Name:Temperature control devices and temperature limiters for heat generating systems;
简体中文标题：铁路设施。铁路车辆和组件的焊接。第4部分：生产要求。
English Name:Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 4: Production requirements;
简体中文标题：低温容器。过压保护用安全装置。第1部分：低温设施用安全阀。
English Name:Cryogenic vessels - Safety devices for protection against excessive pressure - Part 1: Safety valves for cryogenic service;
简体中文标题：滚子链。欧洲式。第1部分：单节、双节和三节滚子链(英文版)。
English Name: roller chains - European type - Part 1: Simple -, double -, triple roller chains.
简体中文标题：焊接消耗品。不锈钢和耐热钢氧炔焊用焊丝电极、焊丝和焊条。分类。
English Name: welding consumables - wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for fusion welding of stainless and heat resisting steels - Classification.
简体中文标题：铝和铝合金。锻制品的化学成分和形状。第5部分：标准锻制品汇编。
English Name:Aluminium and aluminium alloys - Chemical composition and form of wrought products - Part 5: Codification of standardized wrought products;
简体中文标题：焊接。钢、镍、钛和其合金的熔焊接头(束焊除外)。缺陷的质量等级。
English Name: welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - Quality levels for imperfections.
简体中文标题：焊接消耗品。焊接填充材料的交货技术条件。产品类型、尺寸、公差和标记。
English Name:Welding consumables -- Technical delivery conditions for welding filler materials -- Type of product, dimensions, tolerances and markings.
简体中文标题：焊接消耗品。焊接填充金属的交货技术条件。产品的类型、尺寸、公差和标记。
English Name: welding consumables - Technical delivery conditions for welding filler metals - Type of product, dimensions, tolerances and markings.
简体中文标题：铝和铝合金。挤压棒材、管材和型材。第8部分：带孔管材。尺寸和形状公差。
English Name:Aluminium and aluminium alloys - Extruded rod/bar, tube and profiles - Part 8: Porthole tubes, tolerances on dimensions and form;
简体中文标题：焊接材料。带和不带气体保护的合金钢以及细晶粒钢电弧焊用管状焊条。分类。
English Name:Welding consumables - Tubular cored electrodes for metal arc welding with and without a gas shield of non alloy and fine grain steels - Classification;
简体中文标题：滚动轴承。单列非自保持径向止推球轴承。带可分解内环的四点支承滚动轴承。
English Name:Rolling bearings - Angular contact radial ball bearings - Part 4: Single row, double-direction - not self-locking, with double-split inner ring (Four-point contact bearing)
简体中文标题：焊接消耗品。高强度钢气体保护电弧焊用焊丝电极、焊丝、焊条和沉积金属。分类。
English Name: welding consumables - wire electrodes, wires, rods and deposits for gas-shielded arc welding of high strength steels - Classification.
简体中文标题：电阻焊接。焊缝的有损检验。电阻点焊、滚焊和凸焊焊缝的疲劳类型和几何学上的测量。
English Name:Resistance welding - Destructive tests of welds - Failure types and geometric measurements for resistance spot, seam, and projection welds.
简体中文标题：滚动轴承。外形尺寸规格。第4部分：带法兰凸缘外环的径向滚珠轴承的法兰尺寸规格。
English name :Rolling bearings. Boundary dimensions. Part 4:Flange dimensions of radial ball bearings with flanged outer ring.
简体中文标题：铝和铝合金。重熔、母合金和铸件用合金铝锭的标识。第2部分：基于标识系统的化学符号；
English Name:Aluminium and aluminium alloys - Designation of alloyed aluminium ingots for remelting, master alloys and castings - Part 2: Chemical symbol based designation system;
简体中文标题：滚动轴承。外形尺寸规格。第5部分：单列圆柱滚珠轴承的平挡圈套圈无挡边的倒角尺寸规格。
English name: Rolling bearings. Boundary dimensions. Part 5: Chamfer dimensions for loose rib and non-rib sides of single-row cylindrical roller bearings.
简体中文标题：航空航天系列。机架转动轴承。带法兰定位机架的耐腐蚀钢中刚性单列滚珠轴承。尺寸和负荷。
English Name:Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid single row ball bearings in corrosion resisting steel, with flanged alignment housing - Dimensions and loads;
简体中文标题：法兰及其连接件。等级标示的管、阀门、配件和附件用环形法兰.NPS 1/2到24钢法兰。
English Name:Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, class-designated - Steel flanges, NPS 1/2 to 24
简体中文标题：焊接和相关工艺。接缝制备的建议。钢的手动金属电弧焊、气体保护金属电弧焊、气焊、TIG焊接和束焊。
English Name:Welding and allied processes - Recommendations for joint preparation - Manual metal-arc welding, gas-shielded metal-arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels.
简体中文标题：产品几何技术规范（GPS）。坐标测量机（CMM）的验收和复检试验。用于扫描测量模式的坐标测量机。
English name :Geometrical product specifications (GPS). Acceptance and reverification tests for coordinate measuring machines (CMM). CMMs used in scanning measuring mode.
我也在09年5月发表的一篇标题为《怒放的关联数据：你为什么应该关注？》(中文link)的文章中也讲解过关联数据的背景以及相应的好处。
I also explained the background and benefits of Linked Data in a May '09 post entitled Linked Data is Blooming: Why You Should Care.
一篇中文博客的标题写道：成龙让我非常失望。
"Jackie Chan Deeply Disappointed Me," read the headline on one Chinese-language blog.
这个词曾经出现一些在近几年出版的中文书籍的标题上，外国人在评论中国崛起的时候也偶尔会用到。
The term had been used in the titles of a couple of Chinese books in recent years. It had also been used at times in foreign commentary on China's rise.
同时他又请杨明洁用中文写下了采访稿的标题：“总而言之，设计必须有意义！”
The editor invited Jamy Yang to write down the interview headline in Chinese - all in all, design must be meaningful!
不得超过12个中文字或22个英文字母，包括空格及标点符号，英文大楷当2个英文小楷字计。标题可稍后提供。
No more than 12 Chinese characters or 22 English alphabets including space and symbols. One English upper case is counted as 2 alphabets. The words can be provided later.
有意者请直接发邮件给我们公司负责人，可以是中文形式，但至少需要一页英文介绍。请在标题处表明你所应聘的职位。
Please send your applications directly to the Vera Applications must include a basic resume (1 page or more). We will provide you with a detailed job description prior to your interview with us.
您写的一本书现在已经成为媒体的焦点，书名，暂无中文译名，书名小标题，这本书主要关于911后的美国。
You have written a book, heart of the press, THE IDEA THAT IS AMERICA Keeping Faith with Our Values in a Dangerous World The book is about post-911 America.
您写的一本书现在已经成为媒体的焦点，书名，暂无中文译名，书名小标题，这本书主要关于911后的美国。
You have written a book, heart of the press, THE IDEA THAT IS AMERICA Keeping Faith with Our Values in a Dangerous World The book is about post-911 America.
应用推荐