原句中evencauseharm说明进行面试会造成不利影响,所以hindrance一词肯定是负面的。 回到选项中A,B都是positive, 而C. procedure(程序,手续)则是中性的,所以只有D.interference (干扰、干涉)为负面意义,故答案为D.
Experiments have shown that in selecting personnel for a job, interviewing is at best a hindrance, and may even cause harm.
但不幸的是,使用锰电极的电池储能比钴电极电池相对要少一些,而考虑到锰会融化入电解液中,故其使用寿命也相对较短。
Unfortunately, batteries with manganese-based electrodes store slightly less energy than cobalt-based ones, and also tend to have a shorter life, as manganese starts to dissolve into the electrolyte.
因为有关各方意见无法达成一致,故其外交官也难以在谈判中取得实质性进展。
Since the parties cannot agree, diplomats on all sides have merely been pretending that genuine negotiations are taking place.
在第一个故事中他由未婚父母生出—鉴于残酷的法律,他们受到了惩罚—到最后一个故向事时他有了自己的妻子。
Born to unwed parents in the first story—and witness to the brutal justice they receive as a result—by the final tale Tor Baz takes a wife.
糖可以使人病得比你想象中重很多,病毒,酵母,霉菌和癌细胞喜爱糖并以此为生,故糖还有许多你意想不到的致病途径。
Sugar sickens much more so than you might think; viruses, yeast fungi and cancer cells love sugar and feed on it.
盐中的矿物含有一种相对乌青的颜色,故又被称为“大青盐”。
The minerals contained in the salt there give the salt a relatively livid color. Also, the salt of Saka Salt Lake is called 'Livid Salt'.
角度在时刻t1到t2的过程中,增加了2,故平均加速度大于,看看这个角度。
The Angle increases, 2 so in our case from t1 to t2 0 the average acceleration is larger than zero Look at the Angle.
此函数使用的格式字符串在很多地方都有描述(如PHP.net中),故在此不再赘述。
The formatting strings used for this function are described in many places, such as PHP.net, so I won't reiterate them here.
故在这部分文本中,遗忘之河便是为了遗忘而存在的,在第二册书正是这样体现的。
So in this context, the river of oblivion serves an obvious purpose in the context we have here in Book Two.
故在有旋流存在的管壳式换热器中,离心浮力对换热器传热性能的影响不可忽视。
Therefore, the influence of centrifugal buoyancy on the heat transfer performance of tube-shell heat exchanger with swirling flow was not negligible.
光线质量高:由于光谱中没有紫外线和红外线,故没有热量,没有辐射,属于典型的绿色照明光源。
High quality light: no heat and radiation since there is no ultraviolet ray and infrared ray for the spectrum. It belongs to typical green lighting source.
由于生物可吸收内固定器材在骨科手术中具有金属材料所无法比拟的优势,故是近30年国内外学者研究的热门。
Bioabsorbable internal fixation devices have become a focus of many researchers in the past 30 years because of their incomparable advantages to metal materials in orthopaedic operations.
数学思想天然就是定义完全而精确的,故可以在很短的容量中精确的描述。
Mathematical ideas are by nature precise and well defined, so that a precise description is possible in a very short space.
在均匀风场情况下,回波结构在运动过程中不发生变化,故用该方法确定的回皮运动精度很高。
The echoes do not change their structure as they move in a uniform wind field so that the method can be used to track the echoes with great accuracy.
由手铅、砷污染元素呈偏态分布,故采用偏态分布中的中位数法作了铅、砷自然背景值及含量的统计。
As lead and arsenic pollution element are skew distribution, statistics of a natural background value and a content of lead and arsenic are worked out using median method of skew distribution.
故巴渝文存中的秦良玉是巴渝英雄文化的有机组成部分。
Qin Liangyu in Ba and Yu culture is organic component of Ba and Yu hero culture.
苹果中含纤维素可刺激肠蠕动,加速排便,故又有通便作用。
Apple containing cellulose stimulate peristalsis, accelerated defecation, it also purge role.
由于罗茨泵是一种无内压缩的真空泵,通常压缩比很低,故高、中真空泵需要前级泵。
As the Roots pump is a non-vacuum inside the compression, the compression ratio is usually very low, so high, medium and vacuum pumps need to pump before.
故在民事法律规范中对当事人的违法行为亦不乏行政制裁,收缴制度即为一类。
So there are some administrative sanction in civil law and regulations. Confiscation is such a sanction.
在电子束产生过程中,屏蔽半径应尽可能地小,且击穿延时时间较短,故选择石墨作为阴极材料。
Because of its small screening radius and short delay time, graphite is chosen as the cathode material.
精馏是分离过程中典型的单元操作,因其能耗大,故考虑工艺排放废物对环境产生影响的同时,必须考虑能量消耗对环境的影响。
When discussing environmental impact of refinery process, both energy and process waste should be considered, because it consumes a lot of energy.
真正的淋巴管性畸形在CNS是不存在的,故本分类方案中不包括此病。
The true lymphatic malformations do not occur within the CNS, so it is not included in this classification scheme.
基于展示中这种新的关系模式,故把展示艺术空间及其信息场作为研究的重点。
For the new relation mode in exhibition, exhibition space and its information field are regarded as the focal point.
故在电路中起着自动调节、安全保护、转换电路等作用。
So it should play a role in automatic adjustment, safety protection, conversion circuit.
风险投资基金中存在着双重委托代理关系,故委托代理理论适用于研究投资人与基金管理人之间的博弈。
There are double Principal-Agent relationship in venture capital fund, so the Principal-Agent theory is suitable for research the game between investor and found management.
风险投资基金中存在着双重委托代理关系,故委托代理理论适用于研究投资人与基金管理人之间的博弈。
There are double Principal-Agent relationship in venture capital fund, so the Principal-Agent theory is suitable for research the game between investor and found management.
应用推荐