为什么中提琴手不该去登山呢？
你听说过不跑调的中提琴手么？
女裁缝和中提琴手有什么区别呢？
要怎么才能知道一个中提琴手走调了？
怎样让一个中提琴手演奏极弱震音呢？
How do you get a violist to play a passage pianissimo tremolando?
怎样防止中提琴手溺水？
你听说有个中提琴手号称能拉32分音符吗？
Did you hear about the violist who bragged that he could play 32nd notes?
一个指挥家和一个中提琴手站在路当中，你先碾哪个？为什么？
A conductor and a violist are standing in the middle of the road, which one do you run over first, and why?
他是位中提琴手，不是小提琴手，但提琴的原理都很相近，跟我们讲解下乐器的结构吧。
And he is a violist, not a violinist, but the principle here is pretty much the same, so tell us about the construction of the instrument.
你在沙漠迷路了，你该指望啥？一个好中提琴手，一个烂中提琴手，还是一片绿洲？
If you're lost in the desert, what do you aim for? A good viola player, a bad viola player or an oasis?
另外，由于乐队总是没有足够多的中提琴手，所以他们总是拼命寻找拉中提琴的人。
With the viola part, you can play with the orchestra without being so good. And also, orchestras are desperate to have viola players because they don't have enough.
尼尔森演奏如同扬帆驶向一个宁静的世界，这种感觉在世界上只有孤独的中提琴手才会有。
Arthur Nilson played with a feeling that he was sailing to a world of peace—it was the sort of world that could be found only by a lonely viola player.
中提琴手约瑟芬。玛桑达(JosephMasunda)是一名电工也是一名理发师，排练的时候如果遇到电路坏了屋里黑了，他就放下乐器，拿起电工工具来。
Joseph Masunda, a viola player, is also an electrician and hairdresser. When power cuts plunge rehearsals into darkness, he downs his instrument and snatches up his tools.
中提琴手约瑟芬。玛桑达(JosephMasunda)是一名电工也是一名理发师，排练的时候如果遇到电路坏了屋里黑了，他就放下乐器，拿起电工工具来。
Joseph Masunda, a viola player, is also an electrician and hairdresser. When power cuts plunge rehearsals into darkness, he downs his instrument and snatches up his tools.
应用推荐