购物中心是露天的。
本中心有齐全的划船和登山设备。
The centre is well equipped for canoeing and mountaineering.
这个中心开展划艇、帆船之类的活动。
The centre offers activities like canoeing and sailing and such.
中心将很快为新课程的招生做好准备。
The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.
核扩散又成了国际事务中的中心议题。
Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.
在咨询中心工作的全部是志愿者。
从该星系中心接收到的无线电信号证实了黑洞理论。
Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.
他们在中心球场历时四个小时的比赛是一个壮举。
乔治·格兰杰开了个保健中心，我知道他正在物色合格的员工。
George Granger has started a health centre and I know he's looking for qualified staff.
勃艮第常被看作主要的美食中心。
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.
几十万人涌进了立陶宛首都维尔纽斯的中心。
Hundreds of thousands of people have crowded into the centre of the Lithuanian capital, Vilnius.
法官给他下了禁令，禁止他进入市中心的店铺。
The judge placed an exclusion order on him, banning him from city centre shops.
开办一家儿童日托中心的费用在15到30万美元之间不等。
The cost of starting up a day-care centre for children ranges from $150,000 to $300,000.
一群喧闹的25000名狂热球迷在格兰德中心车站欢迎球队。
A raucous crowd of 25,000 delirious fans greeted the team at Grand Central Station.
马克思和布鲁克对这个中心的日常活动产生了浓厚的兴趣。
Max and Brooke displayed a lively interest in the daily doings of the centre.
国际会议中心是为期3天的艺术节的举办场所。
The International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival.
新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。
It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.
这个中心的目的是使年轻人解除对毒品的依赖。
The centre aims to free young people from dependency on drugs.
暴徒在市中心造成了极大的混乱。
一些学生今天封锁了穿过市中心的公路。
Some students today blocked a main road that cuts through the centre of the city.
从遗产中心向外伸展的各条走道上可以看到多种林地。
Many kinds of woodland can be seen on the various walks which radiate from the Heritage Centre.
新的剧院和艺术中心在全国雨后春笋般涌现出来。
New theatres and arts centres sprang up all over the country.
该地产正处于两敌对毒品犯罪团伙激烈竞争的中心地带。
The estate is at the centre of a bitter turf war between rival drug gangs.
火星清晰可辨，正好就在望远镜的中心。
讨论围绕着东欧的发展这一中心议题进行。
他所描绘的精神是多中心的。
印度南部的小城镇是周围村庄的经济文化中心。
Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages.
所有好的花卉中心都有不同的攀缘植物可供挑选。
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。
Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.
应用推荐